| Como puedes ver, comenzaron renovando el dormitorio principal. | Open Subtitles | وكما ترى, فقد بدؤوا فى تجديد غرفة النوم الرئيسية |
| Y este es el dormitorio principal. Qué espanto. Lo odio. | Open Subtitles | و هذه غرفة النوم الرئيسية أنها قبيحة, أكرهها فقد آذت عيني |
| Se esconde en el dormitorio principal, el su-des lo encuentra y le dispara. | Open Subtitles | لقد اختبأ في غرفة النوم الرئيسية ثم وجده المجرم وأطلق النار عليه |
| El siguiente es el dormitorio principal. | Open Subtitles | الغرفة التالية هى الغرفة الرئيسية |
| Vamos. Tenemos que ver el dormitorio principal. | Open Subtitles | لابد وأن نرى الجناح الرئيسي |
| ¿Dijiste que también había signos de lucha en el dormitorio principal? | Open Subtitles | لقد قلت ان هناك آثار مقاومة في غرفة النوم الرئيسية |
| Detectives, he encontrado algo en el dormitorio principal. | Open Subtitles | ، أيها المُحققون وجدنا شيء ما في غرفة النوم الرئيسية |
| Hay tres cadáveres en la sala principal y uno en el dormitorio principal. | Open Subtitles | هُناك ثلاثة أشخاص موتى في تلك الغرفة الرئيسية وواحد في غرفة النوم الرئيسية الوقت قصير |
| El segundo fue el dormitorio principal. | Open Subtitles | والمكان الثاني كان غرفة النوم الرئيسية |
| Esas van arriba en el dormitorio principal. | Open Subtitles | ضعوا ما معكم في غرفة النوم الرئيسية |
| Cuando le enseñe a alguien el dormitorio principal, diré "Aquí es donde se hace la magia". | Open Subtitles | عندما أري الناس غرفة النوم الرئيسية سأقول، " هنا يحصل كل السحر" |
| el dormitorio principal está en el nivel superior. | Open Subtitles | غرفة النوم الرئيسية في الطابق العلوي |
| el dormitorio principal. | Open Subtitles | غرفة النوم الرئيسية |
| el dormitorio principal. | Open Subtitles | وهذه غرفة النوم الرئيسية |
| Y este es el dormitorio principal. | Open Subtitles | وهذه غرفة النوم الرئيسية |
| Por ejemplo, fue muy bueno aprender... que un hogar a leña en el dormitorio principal es sexy... pero tener una estatua plástica de dos personas haciéndolo, no lo es. | Open Subtitles | على سبيل المثال ...فقد كان من الرائع أن أتعلم أن وجود مدفأة فى غرفة النوم الرئيسية شىء مثير ولكن تمثال لشخصين يمارسان الجنس شىء غير مثير |
| Incluso después de que Siobhan te dijera explícitamente que el dormitorio principal estaba fuera de límites. | Open Subtitles | حتى بعدما أخبرتكِ (شيفون) بصراحة أنّ الجناح الرئيسي خارج الحدود. |
| Ya que el señor se queda, debería tener el dormitorio principal. | Open Subtitles | أذاً فيجب أن يحصل على غرفة النوم الرئيسيه |
| Éste, mis amigos, es el dormitorio principal. | Open Subtitles | هذه غرفة النوم الكبرى يا أصدقاء |
| En el dormitorio principal y el jardín. | Open Subtitles | من غرفة نوم رئيسية إلى الفناء، والظهر. |
| Arrastró los cuerpos hasta el dormitorio principal, ¿por qué? | Open Subtitles | ثم سحب الجثث الى حجرة النوم الرئيسية, لكن لماذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 