| por el Representante Permanente de Rwanda ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لرواندا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente de Rwanda ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لرواندا لدى اﻷمم المتحدة |
| Secretario General por el Representante Permanente de Rwanda ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لرواندا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Rwanda ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لرواندا لدى اﻷمم المتحدة |
| En este contexto, el Representante Permanente de Rwanda informó al Grupo acerca del establecimiento de un Gobierno provisional. | UN | وفي هذا السياق، أبلغ الممثل الدائم لرواندا المجموعة بإنشاء حكومة مؤقتة. |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente de Rwanda ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لرواندا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente de Rwanda ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمن من الممثل الدائم لرواندا لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL POR el Representante Permanente de Rwanda ANTE LAS | UN | من الممثل الدائم لرواندا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente de Rwanda ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لرواندا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente de Rwanda ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لرواندا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de Rwanda ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لرواندا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente de Rwanda ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لرواندا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente de Rwanda ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لرواندا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente de Rwanda ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لرواندا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente de Rwanda ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لرواندا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente de Rwanda ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لرواندا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente de Rwanda ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمن من الممثل الدائم لرواندا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente de Rwanda ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لرواندا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR el Representante Permanente de Rwanda ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لرواندا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de Rwanda ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لرواندا لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 28 de septiembre de 2006 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Rwanda ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 28 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل رواندا الدائم لدى الأمم المتحدة |
| 40. La cuestión de la sede se planteó también en una reunión que celebraron el Director y Adjunto del Subsecretario General de la Oficina del Asesor Jurídico y el Representante Permanente de Rwanda ante las Naciones Unidas. | UN | ٤٠ - كما أثيرت مسألة مقر المحكمة في اجتماع بين مدير مكتب الشؤون القانونية، نائب وكيل اﻷمين العام، والممثل الدائم لرواندا لدى اﻷمم المتحدة. |