"en el aeropuerto internacional de abidján" - Traduction Espagnol en Arabe

• في مطار أبيدجان الدولي

Al mismo tiempo, la policía de la ONUCI también participó durante los últimos tres meses en el adiestramiento de 455 agentes de policía y gendarmes de Côte d ' Ivoire y de 276 agentes de policía y gendarmes para que presten servicio en el Aeropuerto Internacional de Abidján.
وفي الوقت نفسه وخلال الأشهر الثلاثة الأخيرة، شاركت شرطة البعثة أيضا في تدريب 455 من أفراد الشرطة والدرك من كوت ديفوار، فضلا عن 276 من أفراد الشرطة والدرك على الخدمة في مطار أبيدجان الدولي.

Controles aduaneros en el Aeropuerto Internacional de Abidján 102
4 - المراقبة الجمركية في مطار أبيدجان الدولي 126

4. Controles aduaneros en el Aeropuerto Internacional de Abidján
4 - المراقبة الجمركية في مطار أبيدجان الدولي

457. Los controles aduaneros en el Aeropuerto Internacional de Abidján requieren que se otorguen más facultades a los agentes de aduanas.
457 - تتطلب المراقبة الجمركية في مطار أبيدجان الدولي إعطاء المزيد من الصلاحيات لموظفي الجمارك.

462. El Grupo estima que el régimen aduanero en el Aeropuerto Internacional de Abidján debe reestructurarse.
462 - ويرى الفريق ضرورة إعادة صوغ الإجراءات الجمركية في مطار أبيدجان الدولي.

Control de aduanas en el Aeropuerto Internacional de Abidján 79
هاء - المراقبة الجمركية في مطار أبيدجان الدولي 96

E. Control de aduanas en el Aeropuerto Internacional de Abidján
هاء - المراقبة الجمركية في مطار أبيدجان الدولي

459. Por ejemplo, el Grupo observó la llegada de una aeronave con matrícula de Nigeria el 16 de febrero de 2009, que aterrizó sin permiso en el Aeropuerto Internacional de Abidján.
459 - فعلى سبيل المثال، يلاحظ الفريق وصول طائرة مسجلة في نيجيريا في 16 شباط/فبراير 2009 هبطت من دون إذن في مطار أبيدجان الدولي.

Aunque el organismo encargado del control del tráfico aéreo (ASECNA) en el Aeropuerto Internacional de Abidján proporcionó los registros del tráfico aéreo correspondientes al mes de diciembre de 2010, ese vuelo no figuraba en ellos.
56 - ورغم أن وكالة مراقبة الحركة الجوية في مطار أبيدجان الدولي قدمت سجلات بالحركة الجوية لشهر كانون الأول/ديسمبر 2010، فإن السجلات لم تتضمن هذه الرحلة.

c) Aeronave de transporte Ilyushin-76 en el Aeropuerto Internacional de Abidján
(ج) طائرة نقل بضائع من طراز إليوشن - 76 في مطار أبيدجان الدولي

136. El Grupo investigó varios vuelos que habían aterrizado en el Aeropuerto Internacional de Abidján durante el período comprendido entre noviembre de 2010 y marzo de 2011.
136 - أجرى الفريق تحقيقات في عدد من حالات هبوط طائرات في مطار أبيدجان الدولي خلال الفترة الممتدة من تشرين الثاني/نوفمبر 2010 إلى آذار/مارس 2011.