Découvrez nos services en

    "están todos bien" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الجميع بخير
        
    • أنتم بخير
        
    • الجميع على ما يرام
        
    • الكل بخير
        
    • جميعكم بخير
        
    • أنتم جميعاً بخير
        
    • جميعهم بخير
        
    • كل شخص بخير
        
    • كلكم بخير
        
    • الجميع كل الحق
        
    • كلهم بخير
        
    • أأنتم بخير
        
    Lo importante es que Están todos bien. Estamos siendo atacados seriamente. Open Subtitles الشيئ الأساسي أن الجميع بخير إنه يبدو أننا أمام هجوم جدي
    Y si me preguntaras, te tendría que decir, sinceramente que Están todos bien. Open Subtitles وإذا سألتنى سوف أخبرك بصراحة الجميع بخير هل انت تشعر بالجوع ؟
    Aquí. Estas bien cariño. ¿Están todos bien? Open Subtitles هنا انتي بخير يا حبيبتي، هل الجميع بخير?
    ¿Están todos bien? ¿Todos bien? Open Subtitles هل الجميع بخير هل الجميع بسلام ؟
    Llegaste. ¿Están todos bien? Open Subtitles مرحباا وصلت اذن هل الجميع بخير
    ¿Están todos bien ahí atrás? Open Subtitles هل الجميع بخير في الوراء هنا ؟
    ¿Qué estás haciendo? ¿Están todos bien? Open Subtitles ماذا تفعلين ؟ هل الجميع بخير ؟
    Quiere saber si Están todos bien. Open Subtitles يريد أن يعرف لو أن الجميع بخير
    Esta es Superintendente Sullivan, Están todos bien ahí? Open Subtitles هنا الكابتن سوليفان هل الجميع بخير هنا؟
    Nadie está herido. Están todos bien. Se acabó. Open Subtitles لم يتأذى أحد الجميع بخير إنتهى الأمر
    - Llegamos. ¿Están todos bien? Open Subtitles "لقد وصلنا يا "فريز هل الجميع بخير ؟
    -¿Están todos bien? Open Subtitles هل الجميع بخير ؟
    - ¿Están todos bien? Open Subtitles هل الجميع بخير ؟ أجل
    - ¿Están todos bien? Open Subtitles هل الجميع بخير ؟
    ? Están todos bien? Open Subtitles هل الجميع بخير هُناك؟
    ¿ Están todos bien ? Open Subtitles هل الجميع بخير ؟
    ¿Están todos bien, niños? Open Subtitles هل أنتم بخير يا أطفال؟ هل أنت بخير ياهناك؟
    ¿Están todos bien? Quiero saber. ¿Están todos? Open Subtitles هل الجميع على ما يرام ؟
    Sí, Están todos bien. Open Subtitles نعم، الكل بخير وعلى متن المكوك
    - ¿Están todos bien? Open Subtitles -هل جميعكم بخير ؟
    ¿Están todos bien? Open Subtitles هل أنتم جميعاً بخير ؟
    - Están todos bien. Gracias. - ¿Y cómo está tu esposa? Open Subtitles جميعهم بخير وكيف حال زوجتك الصغيرة
    ¿Están todos bien? Open Subtitles هل كل شخص بخير ؟
    ¿Están todos bien? ¿Quién tiene los chocolates entonces? Open Subtitles كلكم بخير من معه الشكولاته إذن
    Los chicos Están todos bien. Open Subtitles الأبناء كلهم بخير.
    ¿Están todos bien? Open Subtitles أأنتم بخير يا رفاق ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus