"estoy conduciendo" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنا أقود
• انا اقود
• أنا سأقود
• أنا اقود
• أَقُودُ
• أسوق
• فأنا أقود
• أقود السيارة

- No me pegue, que Estoy conduciendo.
إرفع قدميك من على الفرامل كفوا عن ضربي .. أنا أقود.

Estoy conduciendo un camión. No puedo escribir nada.
أنا أقود شاحنة، يا بني لا أستطيع كتابة أي شئ

Pero basicamente, Estoy conduciendo un coche que podrás comprar en Gran Bretaña muy pronto.
لكن أساساً، أنا أقود سيارةً ستُطرح للبيع في بريطانيا قريباً

Estoy conduciendo. No des patadas a mi asiento cuando conduzco.
انا اقود، لا تركل كرسى و انا اقود

Aquí Estoy conduciendo un Suzuki Swift, igual que tú.
ها أنا أقود السوزوكي سويفت كما فعلت بالضبط

Estoy conduciendo. No puedo hablar por teléfono.
أنا أقود الآن، يجدر بي عدم التحدث بالهاتف

Estoy, conduciendo por ahí y no sé no sé a dónde podría ir estaba pensando que quizás tu sí.
أنا أقود بحثاً عنها بالأنحاء وأنا لا أعرف أنا لا أعرف أين يمكن أن تكون

No puedo hablar, Brick. Estoy... conduciendo.
لا أستطيع التحدث يا بريك أنا أقود السيارة

Y Estoy conduciendo en el norte de Italia , en un día precioso .
وكنت أنا أقود في شمال إيطاليا, في يوم جميل.

Sí, pero yo sólo hago tres gestos cuando Estoy conduciendo un coche .
نعم, ولكن أنا فقط جعل ثلاثة الإيماءات عندما كنت أنا أقود سيارة.

Estoy conduciendo, no debería hablar por teléfono. - ¿Te acabas de despertar?
أنا أقود الآن لا يجب علي التحدث على الهاتف

Uh, Estoy conduciendo de distancia del aeropuerto.
آه , أنا أقود السيارة وأنا مبتعدة عن المطار

Estoy conduciendo, tú no estás haciendo nada.
أنا أقود السيارة، أما أنت جالس تتحس أصابعك السمينة.

Sólo Estoy conduciendo a través de en mi camino a México.
لا شيء أنا أقود فحسب في طريقي ناحية المكسيك

¡Suéltame, mujer! ¡Estoy conduciendo!
ابتعدي عن ظهري يا امرأة أنا أقود

No lo sé. Sólo Estoy conduciendo.
لا أعلم أنا أقود فحسب

- Yo Estoy conduciendo esta camioneta.
اصمتوا انا اقود هذه الشاحنة

Voy a ver lo que puedo hacer. Estoy conduciendo.
سأرى ما يمكنني عمله أنا سأقود

¡Cuidado, cuidado! Estoy conduciendo.
بحذر، بحذر، أنا اقود.

Estoy conduciendo lo más suave que puedo.
أَقُودُ ك بيسر كما أنا يُمْكِنُ أَنْ.

Qué curioso, Estoy conduciendo por tu vecindario ahora mismo.
أمرٌ غريب ، أسوق حول حيّكم الآن

No, no. Estoy conduciendo.
لا, فأنا أقود

Me gusta sentarme del lado izquierdo. Me hace sentir como que Estoy conduciendo.
لا أعرف، أحب الجلوس على يسار الناس، أشعر وكأنني أقود السيارة