| - Bueno, yo también te extrañaba. Pero estás loco manejar todo eso, sólo porque me extrañabas. | Open Subtitles | أنا اشتقت اليك أيضاً ولكنها حماقة أن تقود كل هذا الطريق |
| Si me extrañabas tanto, podrías haber llamado o mandado un mensaje. | Open Subtitles | إذا كنت اشتقت لي لهذه الدرجة كان بإمكانك الاتصال أو ارسال رسائل جنسية |
| - Labios Ardientes. - ¿Nos extrañabas? | Open Subtitles | ـ مرحبا، شفاه متّقدة ـ هل اشتقت لنا؟ |
| -Me extrañabas. -Siguiente tema. | Open Subtitles | لقد افتقدتني ،، الموضوع التالي |
| ¿Ya nos extrañabas? | Open Subtitles | هل إشتقتِ إلينا بعد ؟ |
| ¿Hubo algo mío en particular que extrañabas? | Open Subtitles | هل اشتقت لشيء معين حولـي ؟ |
| Estoy entrando en el ascensor ahora. ¿Por qué? ¿Me extrañabas? | Open Subtitles | سأستقل المصعد الآن هل اشتقت إليّ؟ |
| Así que, ¿viniste aquí porque me extrañabas? | Open Subtitles | إذن ... ما الأمر؟ هل جئت هنا لأنك اشتقت إلي؟ |
| Dijiste que eran personas a las que realmente extrañabas. | Open Subtitles | قلت انهم اشخاص اشتقت لرؤيتهم |
| - ¿Extrañabas el caos? - Sí, acaba de llegar. | Open Subtitles | حسنا ، اشتقت للشر إذن؟ |
| No pensé que me extrañabas. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك اشتقت لي |
| Creí que extrañabas a tus amigas. | Open Subtitles | ظننت انك اشتقت لصديقاتك |
| ¿Extrañabas pelearte? | Open Subtitles | هل اشتقت للقتال؟ |
| Sabía que nos extrañabas. | Open Subtitles | اعرفت انك اشتقت الينا |
| - ¿Extrañabas pescar? | Open Subtitles | هل اشتقت للصيد ؟ |
| ¿Extrañabas nuestras conversaciones? | Open Subtitles | هل اشتقت لمحادثاتنا ? |
| Escuche que me extrañabas. | Open Subtitles | -سمعت بأنك افتقدتني |
| Detective Beckett, ¿ya me extrañabas? | Open Subtitles | المحققة (بيكيت)، هل إشتقتِ لي بالفعل؟ |
| - Porque me extrañabas. | Open Subtitles | لأنكِ اشتقتي لي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 