"fido" - Traduction Espagnol en Arabe

• فيدو
• فايدو
• فتي

Fuiste a ver a tus hermanos en la nieve, y les pediste que... te confiaran a Fido, el benjamín.
قمتَ بزيارة إخوانك في المنطقة الثلجية وطلبتَ منهم أن يدعوك تأخذ فيدو

Perdone, señorita. Estoy buscando a Fido Saroyan.
المعذرة أنا أبحث عن سارويان فيدو

Ven, quiero presentarte a Fido Giovanardi.
تعالي معي .. أود أن أقدمك إلى فيدو جوفنردي

Ofrecemos consultas de salud, y, Fido, no tienes que estar enfermo para llamar.
آه، نحن نقدم استشاراتنا للأصحاء و لمعلوماتك يا فايدو ، لست مضطراً لتكون مريضاً عند اتصالك بنا

Estarás bien, Fido.
الأمر علي ما يرام يا فتي

Eso es impresionante. Fido y Payload sentados en un árbol.
هذا رائع فيدو و بايلود يجلسون على الشجرة

Ve a buscar a Fido. Quizá la policía vaya por casa.
اذهبي وخذي فيدو قبل وصول الشرطة هناك

Esos dos que raptaron a Fido... y sin contar que ahora la policía te busca a ti...
إننا بمأزق جميل! أولئك الرجلين اختطفا فيدو. وبنفس الوقت، الشرطة تبحث عنك

Fido representa al oficial de Dinámica de Vuelo.
فيدو هي اختصار لـ مشرف ديناميكية الطائرة FLIGHT DYNAMICS OFFICER

Pero lo que no saben, y lo averiguarán en el próximo número, es que Fido Astro también está metido.
حسناً، لكن ما لم يكتشفونه، الذي سيكتشفونه في الكتاب التالي بأن (فيدو أسترو) مشترك بالأمر أيضاً

¿Y Fido? Debe haber crecido en todo este tiempo.
لابد أن فيدو قد كبر

Fido, es hora de levantarte.
فيدو حان وقت الإستيقاظ

Por Chico llegaron a mí, y de mí a Fido.
بدأوا بـ تشيكو ثم أنا ثم فيدو

Tú, Richard e incluso Fido.
أنت وأنا وريتشارد، وحتى فيدو

No lo sé aún. ¿Qué te parece "Fido"?
لم اسمه بعد ما رأيك بـ " فيدو " ؟

"Come a Fido Flambe como el plato principal".
و ثم "فيدو" بالكحول كطبق رئيسي

¿Por dónde, Fido? ¿Es por aquí?
أي طريق يا (فيدو)، أهذا هو الطريق الصحيح ؟

Nuestro querido Fido no va a renovar el contrato.
صديقك القديم فايدو لم يقم بتجديد عقده معنا

Comprobaremos en Fido, y luego conduciré a través del peor barrio de el distrito, lo prometo.
سنتفقد فايدو وبعدها سنقود إلى إلى أسوء حي في المقاطعة أعدك بذلك

Gente como Voltio, Alexis y Fido, Calle 1 3 y otros.
مثل فوليتو واليكسي فايدو والكثير أيضاً

¿Fumabas, Fido?
كنتَ مدخّن يا فتي ؟

Te ves muy bien, Fido.
تبدو أنيقاً يا فتي