"formales de fijación" - Traduction Espagnol en Arabe

• الرسمية المتعلقة بتحديد
• الاستهداف الرسمية

iii) ¿Se tienen en cuenta los principios del DIH en la planificación de una operación militar y en los procedimientos formales de fijación de objetivos?
`3` هل تراعى مبادئ القانون الإنساني الدولي في تخطيط عملية عسكرية، بما في ذلك الإجراءات الرسمية المتعلقة بتحديد الأهداف؟

ii) ¿En los procedimientos formales de fijación de objetivos?
`2` في الإجراءات الرسمية المتعلقة بتحديد الأهداف؟

b) en los procedimientos formales de fijación de objetivos?
(ب) في الإجراءات الرسمية المتعلقة بتحديد الأهداف؟

" b) ¿En los procedimientos formales de fijación de objetivos? "
" (ب) في الإجراءات الرسمية المتعلقة بتحديد الأهداف؟ "

b) ¿En los procedimientos formales de fijación de objetivos?
(ب) في الإجراءات الرسمية المتعلقة بتحديد الأهداف؟

b) En los procedimientos formales de fijación de objetivos
(ب) في الإجراءات الرسمية المتعلقة بتحديد الأهداف؟

b) En los procedimientos formales de fijación de objetivos?
(ب) في الإجراءات الرسمية المتعلقة بتحديد الأهداف؟

b) ¿en los procedimientos formales de fijación de objetivos?
(ب) في الإجراءات الرسمية المتعلقة بتحديد الأهداف؟

10. La siguiente pregunta del cuestionario es si estos principios se tienen en cuenta en los procedimientos formales de fijación de objetivos.
10- والسؤال التالي في الاستبيان هو ما إذا كانت هذه المبادئ تؤخذ في الاعتبار أثناء الإجراءات الرسمية المتعلقة بتحديد الأهداف.

También se tienen en cuenta en la planificación de las operaciones militares y en los procedimientos formales de fijación de objetivos.
وتُراعى هذه التدابير أيضا في تخطيط العمليات العسكرية وفي إجراءات الاستهداف الرسمية.