"gustaria" - Traduction Espagnol en Arabe

• أوَدُّ
• توَدُّ

Me gustaria discutir con usted el diseño de la aplicacion del SAS.
أنا أوَدُّ أَنْ أُناقشَ مَعك خطة تطبيقِ إس أي إس.

me gustaria hacer un acto con aquella chica de los habanos.
أنا أوَدُّ أَنْ أعْمَلُ فعلُ مَع تلك بنتِ السيجارِ.

Me gustaria realizar para ustedes un acto no natural.
أنا أوَدُّ أَنْ أُؤدّي لَك كُلّ فعل غير طبيعي.

Bien, pero me gustaria que pusieran mas cuidado en su atencion.
حَسناً، أوَدُّ أن أعتنى بالأمر الآن، رجاءً

Les gustaria algo de comer?
هَلْ أنت توَدُّ أَنْ تَأْكلَ شيءَ؟

Me gustaria discutir eso, pero se me hace tarde para el autobus.
أوَدُّ أَنْ أُناقشَك فى ذلك، لكننى متأخره على الحافلةِ.

Steven, No puedo creer que pensaras que me gustaria Sex Pistols.
ستيفن، أنا لا أَستطيعُ إعتِقادك فكّرتْ أنا أوَدُّ هذه مسدّساتِ الجنسِ.

! Me gustaria pasar mas tiempo contigo, pero estas aqui, papá!
تَعْرفُ، أنا أوَدُّ أَنْ أَقْضي وقتَ أكثرَ مَعك، لَكنَّك تَلتصقُ هنا، أَبّ.

"Puedan" es la palabra en la que me gustaria concentrarme.
من المحتمل الكلمةُ أنا أوَدُّ أَنْ أُركّزَ على.

Me gustaria saber mas sobre los cargos de abuso sexual.
أنا أوَدُّ أَنْ أَسْمعَ أكثر حول تهم المعاكسةِ.

Uh, en realidad, me gustaria defender la quinta.
في الحقيقة، أنا أوَدُّ أَنْ أَرْدَّ على الخامسة

Me gustaria defender la quinta, por favor.
أنا أوَدُّ أَنْ أَرْدَّ على الخامسة رجاءً.

Me gustaria saberlo con exactitud.
أنا أوَدُّ أَنْ أَعْرفَ أَيّ منهم

Me gustaria ir al faro contigo.
أنا أوَدُّ الذهاب إلى الفنارِ مَعك

Me gustaria hacer nuestro acto aqui.
أنا أوَدُّ أَنْ أعْمَلُ فعلُنا هنا.

Me gustaria cantarles una cancion.
أنا أوَدُّ أَنْ أَغنّيك أغنية الآن.

Me gustaria tocar una melodia llamada,
أنا أوَدُّ أَنْ أَلْعبَ يُنغّمُ مسمّى،

Sabes, ya que estamos aquí, me gustaria buscar un libro sobre la antigua monarquía británica.
تَعْرفُ، بينما نحن هنا، أنا أوَدُّ أَنْ أُحاولَ الإيجاد a كتاب على الحكم الملكي البريطانيِ المبكّرِ.

- Les gustaria un poco de te de hierba?
- هَلْ أنت توَدُّ بَعْض شاي العشب الضارِ؟

Pense que te gustaria ir conmigo.
لقد إعتقدتُ أنك توَدُّ الذهاب مَعي.

Si fuera como Jordan, te gustaria?
lf l كَانَ مثل مايك، هَلْ أنت توَدُّ ني؟