Diablos, por dinero extra, haría que vuele aquí el fantasma de Jesse James. | Open Subtitles | تباً، لعِدَة دولارات إضافية سأجعلُ شَبَحَ جيسي جيمس يطيرُ هُنا |
Mueve el culo, Jesse James, y abre el capó. | Open Subtitles | تحرك مؤخرتك ، جيسي جيمس ، والبوب ? غطاء محرك السيارة. |
¿Recuerdas cuando dije él era como Jesse James y Mick Jagger tuvo un bebé? | Open Subtitles | هل تذكر حينما اخبرتك انه مثل جيسي جيمس و ميك جاغر في طفولته ؟ |
Ninguno de nosotros, pobres idiotas, iríamos contra Jesse James... ¡el mejor bandido que ha existido! | Open Subtitles | لا أحد منكم أيها الأغبياء يريد معارضة جيسي جايمس, أعظم خارج عن القانون |
"El artículo anterior... supuestamente fue escrito por el mismo Jesse James". | Open Subtitles | أرسلت المقالة الآنف ذكرها إلي هذة الصحيفة ويقال إنها بقلم الخارج عن القانون جيسي جايمس بحد ذاتة |
¿Qué parte de "Jesse James está matando gente" no entiendes? | Open Subtitles | أي جزء من جيسي جيمس يقتل الناس لم تفهمه؟ |
El dinero de la recompensa por Jesse James, era buscado vivo o muerto. | Open Subtitles | المكافأة المالية مقابل جيسي جيمس مطلوب حياً او ميتاً |
Soy Jesse James y sus dos hermanos. ¡Los tres! | Open Subtitles | أنا جيسي جيمس و أخواه الثلاثة كلهم |
Me gustan Billy the Kid, Jesse James, y John Dillinger. | Open Subtitles | مثل "بيلي ذا كيد"، "جيسي جيمس"، "جون ديلينجير". |
Yo y Jesse James creemos que es la mejor pistola del mundo. | Open Subtitles | أنا و (جيسي جيمس) نعتقد بأنه أفضل مسدس يدوي بالعالم |
Austin, mi ex, lo nombró así por Jesse James, el ladrón de bancos. | Open Subtitles | أوستن ، بلدي السابقين ، واسمه له بعد جيسي جيمس ، اللص البنك . |
¿Qué tal si necesito rehabilitación de sexo, como Jesse James? | Open Subtitles | ماذا لو احتجت إعادة تأهيل في العلاقات مثل "جيسي جيمس" ؟ |
¿Qué pasa si necesito rehabilitación sexual como Jesse James? | Open Subtitles | ماذا لو احتجت إعادة تأهيل في العلاقات مثل "جيسي جيمس" ؟ |
Pero no crea que lo hace ser el hombre que mató a Jesse James. | Open Subtitles | فقط لا تظن نفسك الرجل الذي " قتل " جيسي جيمس |
Se dice que fue Miller y no Robert Ford quien mató a Jesse James. | Open Subtitles | الإشاعة تقول أن "ميلر" لا "روبرت فورد" من قتل "جيسي جيمس" |
Resulta más barato sortear a Jesse James, señor. | Open Subtitles | من الارخص ان تمر السكة حول لأرض جيسي جايمس, سيدي |
Pero los Younger cabalgan con Jesse James. | Open Subtitles | لكن آل يانغر يرافقون جيسي جايمس |
"Pero la vida de la banda James no era sólo disparar y matar... ya que a esos jóvenes les gustaban las damas... especialmente, al guapo y carismático Jesse James". | Open Subtitles | حياة عصابة جايمس لم تكن مرتكزة علي القتل وحسب كان هؤلاء الشباب يحبون النساء لا سيما الوسيم جيسي جايمس |
No hay señales de Jesse James, quien se supone que estaría muerto. | Open Subtitles | لا علامه على وجود جيسي جايمس كيف كان من المفترض ان يموت |
Supe que una patrulla liderada por usted trajo ante la justicia a Jesse James. | Open Subtitles | حصلت على معلومة انك قائدة المجموعة التي قدمت جيسي جايمس للعدالة |
Al regresar a Missouri, les diremos a las chicas... cómo el pequeño Jesse James atacó al ejército de la Unión él solo. | Open Subtitles | أخبرهن كيف نال جيسي جايمز من جيش الوحدة |