"la misión permanente de australia ante" - Traduction Espagnol en Arabe

• البعثة الدائمة لأستراليا لدى
• البعثة الدائمة لاستراليا لدى
• للبعثة الدائمة ﻻستراليا لدى
• بعثة أستراليا الدائمة لدى
• بالبعثة الدائمة ﻻستراليا لدى

Durante el año continuaron las consultas con la Misión Permanente de Australia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.
وأُجريت خلال ذلك العام مشاورات أخرى مع البعثة الدائمة لأستراليا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف.

Primer Secretario de la Misión Permanente de Australia ante las Naciones Unidas, Nueva York.
سكرتير أول، البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة، نيويورك.

Primer Secretario de la Misión Permanente de Australia ante las Naciones Unidas en Nueva York, 2002 hasta la actualidad.
سكرتير أول، البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة، نيويورك، من عام 2002 وحتى الآن.

2. Nota verbal dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Australia ante las Naciones UnidasNotas (continuación)
٢ - مذكـرة شفويـة موجهـة إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لاستراليا لدى اﻷمم المتحدة)٦(

Humanos por la Misión Permanente de Australia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
لحقوق الإنسان من البعثة الدائمة لأستراليا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Presidente: Excmo. Sr. Gary Quinlan, Embajador y Representante Permanente de la Misión Permanente de Australia ante las Naciones Unidas
الرئيس: غاري كوينلان، السفير والممثل الدائم البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة

la Misión Permanente de Australia ante las Naciones Unidas también quisiera señalar que la candidatura del Dr. Dutton ha recibido el apoyo del Gobierno del Canadá y del Gobierno de Nueva Zelandia.
ومما يشرّف كذلك البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة أن تعلن أن ترشيح الدكتور دتون قد حظي بتأييد حكومة كندا وحكومة نيوزيلندا.

Nota verbal de fecha 15 de abril de 2003 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Australia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 15 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 8 de noviembre de 2005 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Australia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة

la Misión Permanente de Australia ante la Oficina de las Naciones Unidas y demás organizaciones internacionales con sede en Ginebra saluda atentamente a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y tiene el honor de referirse al primer período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos.
تُهدي البعثة الدائمة لأستراليا لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف تحياتها إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، وتتشرف بأن تشير إلى الدورة الأولى لمجلس حقوق الإنسان.

Nota verbal de fecha 10 de noviembre de 2006 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Australia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 22 de febrero de 2007 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Australia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 22 شباط/فبراير 2007 وموجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de 21 de mayo de 2007 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Australia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 21 أيار/مايو 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة

A/53/177 – Nota verbal de fecha 10 de julio de 1998 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Australia ante las Naciones Unidas
A/53/177 - مذكرة شفوية مؤرخة ١٠ تموز/يوليه ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لاستراليا لدى اﻷمم المتحدة

Nota verbal de fecha 20 de junio de 2000 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Australia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 20 حزيران/يونيه 2000 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لاستراليا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 25 de abril de 2002 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Australia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 25 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لاستراليا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 21 de septiembre de 2009 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Australia ante las Naciones Unidas (Viena)
مذكّرة شفوية مؤرّخة 21 أيلول/سبتمبر 2009 موجَّهة إلى الأمين العام من بعثة أستراليا الدائمة لدى الأمم المتحدة (فيينا)