| Mire, soy de Lockhart y Gardner, y estoy aquí para asegurarme de que está contento. | Open Subtitles | أنا من شركة لوكهارت وغاردنر وأنا هنا كي أتأكد أنك راضٍ عن خدماتنا |
| Hicimos copia de todo cuando nos fuimos de Lockhart y Gardner, así que si hay más documentos, podremos comprobarlo. | Open Subtitles | لقد نسخنا كل شيء عندما غادرنا لوكهارت وغاردنر فإن كان هناك أية مستندات إضافية، سنعرف ذلك |
| El dinero que cobre de Lockhart y Gardner irá directamente a la investigación neurológica de un síndrome como el mío. | Open Subtitles | إن المال الذي أجنيه من شركة لوكهارت وغاردنر سيُكرّس مباشرة لتمويل الأبحاث العصبية لدراسة متلازمات مثل التي أعاني منها |
| Lockhart y Gardner presentaron costosas y molestas demandas contra nosotros. | Open Subtitles | أرجو أن تجيب شركة لوكهارت وغاردنر كلفتنا أموالاً طائلة بسبب القضايا التي ترفعها ضدنا |
| Y el memorándum es producto privilegiado del trabajo de Lockhart y Gardner. | Open Subtitles | و مذكرة امتياز لوكهارت جاردنر |
| Lockhart y Gardner es un buen bufete con buenas personas a las que no saben tratar. | Open Subtitles | إن لوكهارت وغاردنر شركة جيدة وبها موظفون جيدون رغم الإدارة السيئة |
| ¿Es correcto que se le ha ofrecido recientemente asociarse a Lockhart y Gardner? | Open Subtitles | لقد عُرضت عليكِ الشراكة مؤخرًا في لوكهارت وغاردنر. أهذا صحيح؟ |
| ¿Y no es todavía más raro que a cinco asociados de Lockhart y Gardner, todos de cuarto año, se les ofreciera ser socios? | Open Subtitles | أوليس من الأغرب أيضًا أن خمسة محامين في شركة لوكهارت وغاردنر وكلهم في عامهم الرابع، عُرضت عليهم الشراكة؟ |
| A cinco asociados de Lockhart y Gardner se les ha ofrecido ser socios. | Open Subtitles | خمسة محامين في شركة لوكهارت وغاردنر عُرضت عليهم الشراكة |
| Entonces Sr. Hayden probablemente tenía las mejores vistas disponibles en los tejemanejes de Lockhart y Gardner. | Open Subtitles | سيد هايدن على الأرجح أنت خير المطّلعين على كل الهراء الذي يحدث في شركة لوكهارت وغاردنر |
| Bueno, Lockhart y Gardner es el equipo azul, y yo trabajo para Lockhart y Gardner. | Open Subtitles | شركة لوكهارت وغاردنر هي الفريق الأزرق وأنا أعمل لدى لوكهارت وغاردنر |
| No quiere a Lockhart y Gardner porque representáis a un traficante de drogas. | Open Subtitles | إنها لا تريد شركة لوكهارت وغاردنر لأنكم تمثلون تاجر مخدرات |
| Diane Lockhart, socia senior en Lockhart y Gardner. | Open Subtitles | دايان لوكهارت، شريكة رئيسية في شركة لوكهارت وغاردنر |
| Cuando dejé Lockhart y Gardner, no pude usar lo que sabía en provecho de la fiscalía. | Open Subtitles | عندما غادرتُ شركة لوكهارت وغاردنر لم أستعمل معلوماتي لإفادة مكتب النيابة العامة |
| Mire, Will Gardner es el mejor abogado de Lockhart y Gardner. | Open Subtitles | ويل غاردنر هو أفضل مرافعي شركة لوكهارت وغاردنر |
| No vienen detrás nuestro, van tras la cartera de Lockhart y Gardner. | Open Subtitles | إنهم لا يسعون وراءنا إنهم يريدون أموال لوكهارت وغاردنر |
| ¿Lockhart y Gardner hizo un trato con la Sra. Gopnik para que vaya contra Alicia? | Open Subtitles | هل عقدت لوكهارت وغاردنر اتفاقًا مع السيدة غوبنك وسوف تلوم أليشا؟ |
| Dime los que votarían para fusionarse y Lockhart y Gardner. | Open Subtitles | احسب عدد المصوتين لصالح الاندماج مع لوكهارت وغاردنر |
| No podemos fusionarnos con Lockhart y Gardner. | Open Subtitles | لا يمكننا الاندماج مع لوكهارت وغاردنر |
| Lockhart y Gardner, tendríamos otras opciones. | Open Subtitles | (يتعلق بــ (لوكهارت\جاردنر كُنا سيكون لدينا خيارات أخرى |
| La usarías simplemente para subir la oferta de Lockhart y Gardner. | Open Subtitles | سوف تستغلين عرضنا لزيادة أجركِ في لوكهارت وجاردنر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 