"lograrás" - Traduction Espagnol en Arabe

• تنجح
• تنجحي
• تنجو
• تتمكن من

Adelante. No lo lograrás. Me ahorrarás el problema de matarte yo mismo.
أمضي ، لكنكَ لنّ تنجح ،هذا سيوفر عليّ عناء الأجرام بحق نفسي.

Si no aceleras, no lo lograrás, y no recibirás la habilitación.
إذا لم تضغط عليه، فلن تنجح ولن تحصل على رخصة.

Sólo lo lograrás haciendo una actividad extra-curricular...
لويس لن تنجحي في ذلك مالم تضيفي مادة من خارج المنهج

- No lo lograrás.
-تحرك -لن تنجو بحياتك مما فعلته

¡Pero nunca lo lograrás! ¡Hay patrullas por todos lados!
لكنك لن تتمكن من هذا ابدا هناك حرس على كل شيء

Jamás lograrás ser como yo.
لن تنجح ابدا في الإرتقاء الي مكانتي

Está lleno de guardias. Nunca lo lograrás.
هناك حراس في كل مكان لن تنجح ابدا

No lograrás ser actor, y no lograremos ser una pareja.
لن تنجح كممثل و نحن لن ننجح كزوجين

Están comprometidos. Nunca lo lograrás con ella.
انهما مخطوبين , لن تنجح معها ابداً

Bueno, no te preocupes. Lo lograrás.
حسناً، لا تقلق، سوف تنجح.

Incluso así, no lo lograrás solo.
حتى ذلك الحين، سوف لم تنجح وحدها.

Vamos, Tim, vuelve a trabajar. Nunca lo lograrás.
. هيا يا (تيم) ، عُد إلى عملك لن تنجح أبداً في ذلك

Te conozco bien. No lograrás lo que te propones.
أعرفك جيداً ولن يمكنك أن تنجح

Nunca lo lograrás.
لاتفعل, لن تنجح

Sigue intentándolo, porque realmente creo que lo lograrás.
أستمري بالمحاولة لأني أعتقد حقا بأنك سوف تنجحي

Oye, nunca lo lograrás en el futuro.
يا رجل، أنت لن تنجحي أبداً في المستقبل.

Nunca lo lograrás Subdirector Grimes.
لن تنجو بفعلتك يا نائب المدير "غريمز"

Jamás lo lograrás.
لن تنجو منها أبداً

No lograrás que piense mal de la Srta. Bennet.
لن تتمكن من جعلى أسىء التفكير فى الآنسة بنيت

La base de EE. UU. está al norte de aquí, pero nunca lograrás llegar.
توجد قاعدة امريكية في الشمال لكن لن تتمكن من الوصول اليها