"los resultados mencionados" - Traduction Espagnol en Arabe

    • النتائج المذكورة أعلاه
        
    • النتائج الواردة أعلاه
        
    • النواتج المذكورة أعلاه
        
    • النتائج المشار إليها أعلاه
        
    los resultados mencionados se basan en la ejecución del 97% de los 1.449 productos cuantificables previstos*. UN تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 97 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي البالغ عددها 449 1 ناتجا.
    los resultados mencionados se basan en la ejecución del 100% de los tres productos cuantificables encomendados en el mandato*. UN تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 100 في المائة من النواتج الثلاثة المقررة القابلة للقياس الكمي*.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 93% de los 1.413 productos cuantificables estipulados en los mandatos. UN تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 93 في المائة من 413 1 ناتجا صادرا به تكليف وقابلا للقياس الكمي.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 91% de los 3.016 productos cuantificables estipulados. UN 268 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 91 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي وعددها 016 3 ناتجا.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 92% de los 2.769 productos cuantificables estipulados en los mandatos. UN 254 - تستند النواتج المذكورة أعلاه إلى نسبة تنفيذ قدرها 92 في المائة من النتائج المقررة القابلة للقياس الكمي وعددها 769 2 ناتجا.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 91% de los 565 productos cuantificables estipulados en los mandatos. UN تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ نسبة 91 في المائة من النواتج الـ 565 التي طلب تنفيذها والقابلة للقياس كميا.
    los resultados mencionados se basan en la ejecución de los productos cuantificables encomendados en el mandato*. UN تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي*.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 94% de los 1.923 productos cuantificables estipulados. UN تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 94 في المائة من النواتج الصادر بها تكليف والقابلة للقياس الكمي وعددها 923 1 ناتجا.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 94% de los 1.069 productos cuantificables estipulados. UN تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 94 في المائة من النواتج الصادر بها تكليف والقابلة للقياس الكمي وعددها 569 1 ناتجا.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 82% de los 1.345 productos cuantificables estipulados. UN 153 - تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 82 في المائة من النواتج المقررة والقابلة للقياس الكمي وعددها 345 1 ناتجا.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 71% de los 1.830 productos cuantificables estipulados. UN 178 - تعتمد النتائج المذكورة أعلاه على تنفيذ 71 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي وعددها 830 1 ناتجا.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 99% de los 233 productos cuantificables estipulados. UN 205 - تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 99 في المائة من النواتج الـ 233 المقررة والقابلة للقياس الكمي.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 84% de los 2.713 productos cuantificables estipulados. UN 242 - تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى تنفيذ 84 في المائة من 713 2 من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 89% de los 619 productos cuantificables estipulados. UN 416 - تستـنـد النتائج المذكورة أعلاه إلى تـنـفيذ 89 في المائة من أصل 619 من النواتج المقررة والقابلة للقياس الكمي.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 91% de los 358 productos cuantificables estipulados. UN 470 - تستـند النتائج المذكورة أعلاه إلى تـنفيذ 91 في المائة من أصل 358 من النواتج المقررة والقابلة للقياس الكمي.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 94% de los 495 productos cuantificables estipulados. UN 520 - تستـند النتائج المذكورة أعلاه إلى تـنفيذ نسبة 94 في المائة من أصل 495 من النواتج المقررة والقابلة للقياس الكمي.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 89% de los 96 productos cuantificables estipulados. UN 310 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 89 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي وعددها 96 ناتجا.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 94% de los 117 productos cuantificables estipulados. UN 325 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 94 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي وعددها 117 ناتجا.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 89% de los 1.606 productos cuantificables estipulados. UN 340 - تستند النتائج الواردة أعلاه إلى تنفيذ 89 في المائة من النواتج المقرّرة القابلة للقياس الكمي وعددها 606 1 ناتجا.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 100% de los 167 productos cuantificables estipulados en los mandatos. UN 296 - تستند النواتج المذكورة أعلاه إلى نسبة تنفيذ قدرها 100 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي وعددها 167 ناتجاً.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 97% de los 137 productos cuantificables estipulados en los mandatos. UN 308 - تستند النواتج المذكورة أعلاه إلى نسبة تنفيذ قدرها 97 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي وعددها 137 ناتجاً.
    los resultados mencionados se basan en la obtención del 99% de los 477 productos cuantificables estipulados en los mandatos. UN 483 - تستند النتائج المشار إليها أعلاه إلى نسبة تنفيذ قدرها 99 في المائة من النواتج المقررة القابلة للقياس الكمي البالغ عددها 477 ناتجا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus