"luego te" - Traduction Espagnol en Arabe

• بك لاحقاً
• بك لاحقا
• بكِ لاحقاً
• بك فيما بعد
• من ثم
• لك لاحقاً
• لك لاحقا
• بك لاحقًا
• بك مجدداً
• ثم سوف
• ثم كنت
• يأخذونك
• بعد ذلك تهرب
• لك فيما

Ya no lo eres. Hemos cortado. Luego te llamo.
لا، لست كذلك، لقد إنفصلنا سأتصل بك لاحقاً

De veras tengo que colgar. Luego te llamo. Adiós.
يجب أن أذهب, سوف أتصل بك لاحقاً إلى اللقاء

Está bien, ocúpate de ésto, Luego te llamo.
وهذا على ما يرام، يجب أن تأخذ الرعاية من هذا. سأتصل بك لاحقا.

Mamá, eso es ridículo. Mamá... Luego te llamo, ya te he dicho que tenemos visita.
أمي ما تقولينه بعيد عن العقل تماما ، امي أمي كما قلت لك أنه لدينا ضيوف سأتصل بك لاحقا

Luego te llamo.
سأتصل بكِ لاحقاً

Te llamaré luego. Te lo prometo.
سأتصل بك فيما بعد أعدك

¿Por qué no vas por tu cuenta, y Luego te encuentro allí?
لم لا تذهب أنت أولاً سوف ألتقي بك لاحقاً

Luego te llamo.
أنا جاهزة لطردهم ولو بالقوة. سأتصل بك لاحقاً.

Tengo que irme, pero Luego te llamo.
مرحباً، على الذهاب، سوف أتصل بك لاحقاً

Luego te llamo para hacer una cita.
سأتصل بك لاحقاً لأحدد مكاناً نلتقي به

Ahora hay un pequeño problema, Luego te daré una total atención.
اني متوتر قليل الان .. سأهتم بك لاحقاً

Y... - Ma, Luego te llamo.
أمي سوف أتصل بك لاحقا

- Dice que tiene que hablarte. - Luego te llamo.
يقول إنه يجب ان يتحدث إليك- سوف أتصل بك لاحقا يا ابيل-

Llamaré luego. ¿Te vas?
سأتصل بك لاحقا , أأنتِ ذاهبة ؟

- Luego te alcanzaré. - ¿Quieres que vaya?
سأذهب والحق بك فيما بعد - هل تريد مني الذهاب ؟

No guardan sus problemas en secreto durante seis meses y Luego te dejan al margen, ignorando todos tus consejos.
إنهم لا يبقون مشاكلهم سرا لستة اشهر و من ثم يبعدوك تماما و يتجاهلوا كل نصائحك

Tengo que ir a Rennes. Luego te explico.
. "يجب أن أذهب إلى" رين . سأوضح لك لاحقاً

- Una emergencia. Luego te lo explico.
-انها حالة طارئة, سأشرح لك لاحقا.

Te llamaré luego. Te daré la información después.
سأتصل بك لاحقًا وأعيطك المعلومات حينها.

Luego te llamo.
دعني أتصل بك مجدداً

Y Luego te voltearás y llorará, porque eso es lo que haces.
ومن ثم سوف تبتعدين وتبكين لإن هذا ما ستقومين به

Y Luego te habría convertido en un buen par de botas.
ثم كنت لأحوّلك إلى زوج رائع من الأحذية من جلد الثعبان

Primero te llevan al cielo, y Luego te dejan allí.
يأخذونك أعلى السماء إلى الجنة و بعد ذلك يسقطونك.

¿Por qué le hiciste eso a mamá y Luego te fuiste así como así?
لماذا كنت تفعل ذلك ب ماما و بعد ذلك تهرب هكذا ؟

Luego te cuento.
هيا , أنا متأخر سأشرح لك فيما بعد حسناً