"muy orgullosa de ti" - Traduction Espagnol en Arabe

• فخورة بك جداً
• فخور جدا بك
• فخورة جدا بك
• فخورة جداً بك
• فخورة بك للغاية
• فخورة بك جدا
• حقاً فخورة بك
• فخورة للغاية بك
• فخورة بكِ جداً
• فخورة جدًا بك
• فخوره بك جدا
• جد فخورة بك
• حقا فخورة بك
• فخور بك جدا
• فخورة بكي

Se que tu te resistias al principio, pero estoy muy orgullosa de ti.
أعلم انك قاومت في البداية لكنني فخورة بك جداً

Estoy muy orgullosa de ti, hermanita.
انا فخور جدا بك , يا اختي الصغيرة

Estoy muy orgullosa de ti. Fuiste muy valiente hoy.
أنا فخورة جدا بك لقد كنت شجاعا بفظاعة اليوم

- Estoy muy orgullosa de ti. - Sí, buen trabajo, hermano.
أنا فخورة جداً بك نعم ، وظيفة جيدة يا أخي

Ése era el yo de antes. Ya estoy curado. Estoy muy orgullosa de ti.
لقد شفيت الآن ، أنا فخورة بك للغاية نفس الموعد في الأسبوع القادم ؟

¡Te luciste! Estoy muy orgullosa de ti.
لقد كنت رائعا أنا فخورة بك جدا

Y puede que no me creas, pero estoy muy orgullosa de ti.
وربما لن تصدقني, ولكني أنا حقاً فخورة بك.

Por primera vez en mi vida estoy muy orgullosa de ti.
للمرة الأولى في حياتي أنا في الواقع فخورة بك جداً

Creo que la entrenadora P estaría muy orgullosa de ti.
اعتقد بأن المدربة بافليك ستكون فخورة بك جداً.

Debe de estar muy orgullosa de ti
لا بد أنها فخورة بك جداً

Cariño estoy muy orgullosa de ti.
العسل أنا فخور جدا بك.

Cariño, estoy muy orgullosa de ti.
العسل، أنا فخور جدا بك.

Estoy muy orgullosa de ti por tratar de ayudar a esta niña.
أنا فخورة جدا بك ، لمحاولتك مساعدة تلك الفتاة

Ella te quería mucho y estaría muy orgullosa de ti.
وأنها أحبت كثيرا. وقالت انها تريد أن تكون فخورة جدا بك.

Y ella estaba muy orgullosa de ti.
{\cH00ffff\fnArial}وكانت فخورة جداً بك .. ؟

(Aplausos) Pero la señora Russ me dijo justo antes de la graduación: "Víctor estoy muy orgullosa de ti.
(تصفيق الحضور) ولكن السيدة روس قالت لي قبل التخرج، " فيكتور، أنا فخورة جداً بك

Mi amor, estoy muy orgullosa de ti.
عزيزتي ، أنا فخورة بك للغاية

Estoy muy orgullosa de ti.
يا إلهي، عظيم جدا أنا فخورة بك جدا

Estoy muy orgullosa de ti, Homi pero ¿sí pueden hacer los basureros todo lo que dijiste?
أنا حقاً فخورة بك يا حبيبي... ولكن هل باستطاعة رجال القمامة فعل كل ما قلته؟

Bueno, estoy muy orgullosa de ti.
حسنًا، أنا فخورة للغاية بك.

Tu mamá estaría muy orgullosa de ti.
تعرفين أن والدتك ستكون فخورة بكِ جداً.

Sé que tu trabajo no es placentero a veces pero estoy muy orgullosa de ti.
أعي أن عملك غير سارّ أحيانًا، لكنّي فخورة جدًا بك.

y lo hicimos todo sin el gobierno estoy muy orgullosa de ti, Peter.
لقد فعلناها بدون حكومه انا فخوره بك جدا يا بيتر

Estoy muy orgullosa de ti por eso.
أنا جد فخورة بك لقيامك بذلك.

En serio, estoy muy orgullosa de ti, y los vas impresionar el próximo lunes.
فعلا, أنا حقا فخورة بك وأنت ستصرعهم يوم الإثنين

Tu madre estará muy orgullosa de ti y yo también.
إحبس أنفاسك ، أمك ستصبح فخور بك جدا سأكون فخورا بك أيضاً

Estoy muy orgullosa de ti.
أنا فخورة بكي .