"no puedo verte" - Traduction Espagnol en Arabe

• لا أستطيع رؤيتك
• لا أستطيع أن أراك
• أنا لا أَستطيعُ رُؤيتك
• لا يمكنني رؤيتك
• أنا لا أراك
• لا يمكنني أن أراك
• لن أستطيع رؤيتك
• لا استطيع ان اراك
• يمكننى أن أراك
• لا أستطيع مشاهدتك
• لا أستطيع مقابلتك
• لا استطيع ان ارى
• لا استطيع رؤيتك

Sabes que yo No puedo verte aunque tú sí me ves a mí, ¿verdad?
هل تدرك أنني لا أستطيع رؤيتك رغم أنك تستطيع رؤيتي؟

Mira, se acabó. No puedo verte más.
أنظري، لقد إنتهى ذلك لا أستطيع رؤيتك بعد ذلك

No puedo verte lastimado. Si te rehusas... ellos te atacarán.
لا أستطيع أن أراك تتألم اذا رفضت عرضهم ، سيؤذونك

¡Vete, por favor! No puedo verte ni hablar contigo.
أنت يَجِبُ أَنْ تُسافرَ الآن أنا لا أَستطيعُ رُؤيتك أَو اتكلّمُ معك.

No puedo verte ir a prisión o verte muerto.
لا يمكنني رؤيتك وأنت تذهب للسجن أو ينتهي بك الأمر ميتاً

No puedo verte, Papá.
أنا لا أراك يا أبى

No puedo verte bien, pero seguro luces genial.
لا يمكنني أن أراك جيداّّ لكني متأكدة أنك رائع

No puedo verte desde aquí. Estás tapado por ambos coches.
لا أستطيع رؤيتك من هنا أنت تحجب السيارتين

No puedo verte poniéndote las bragas negras.
أنا لا أستطيع رؤيتك و أنت تلبس سروالك الأسود

¡Pero No puedo verte entregando tu éxito!
، و لكنني ، لا أستطيع رؤيتك . تتخلى عن نجاحك

Lo siento cariño. Es solo que No puedo verte así.
أنا آسف، يا عزيزتي أنا فقط لا أستطيع رؤيتك بمثل هذه الحالة.

Lo siento, en verdad No puedo verte. ¿Dijiste algo o...?
في الحقيقة لا أستطيع رؤيتك هل قلت شيئًا ما

Está bien, sólo caminaré 30 pies de distancia, y luego entraré en pánico porque No puedo verte.
حسناً، سوف أسير ثلاثين قدماً مبتعداً وبعدها سأصاب بالذعر لأنني لا أستطيع رؤيتك

¡No puedo verte! ¡No puedo verte! ¡No puedo verte!
لا أستطيع أن أراك.لا أستطيع أن أراك لا أستطيع أن أراك

Lo siento, no puedo, No puedo verte pasar por esto.
أنا آسف، لا أستطيع لا أستطيع أن أراك تمر من هذا

No puedo verte, sólo quiero que estés conmigo siempre.
حتى أنا لا أَستطيعُ رُؤيتك. . لهذا أريدك دائماً معي

Hacia el otro lado, No puedo verte.
الطريق الآخر، أنا لا أَستطيعُ رُؤيتك.

Me voy de tiendas. No puedo verte hoy.
سأذهب للتسوق، لا يمكنني رؤيتك اليوم

No puedo verte.
راهب أنا لا أراك

No puedo verte. ¿Podemos encender la lámpara?
لا يمكنني أن أراك, أيمكنك تشغيل المصباح؟

No digas que No puedo verte
فقط لا تقول بأنّني لن أستطيع رؤيتك

Está bien verte. En realidad, No puedo verte.
من الجيد رؤيتك ايضا في الواقع لا استطيع ان اراك

¿Y porqué No puedo verte?
ولماذا لا يمكننى أن أراك ؟

No puedo verte haciendo esto.
.لا أستطيع مشاهدتك وأنت تفعلين ما تفعلين

No puedo verte en este momento. "Por favor, cuelgue.
لا أستطيع مقابلتك الآن أرجوك أغلق الهاتف..

Un poco más. No puedo verte.
اكثر قليلا لا استطيع ان ارى

Si No puedo verte tendremos que llevar nuestra relacion telefonica al siguiente nivel.
لا استطيع رؤيتك ، إذا دعنا نأخذ مكالمتنا الهاتفيه إلى مرحله الأخرى