"por dónde empezamos" - Traduction Espagnol en Arabe

• من أين نبدأ
• من اين نبدأ
• من أين سنبدأ
• أين يجب أن نبدأ

La mayoría de los juegos educativos no lo tienen. ¿Por dónde empezamos?
معظم البرامج التعليمية لا تملكها إذا من أين نبدأ ؟

Pero aquí hay muchas calles, ¿por dónde empezamos?
هناك الكثير من الشوارع, من أين نبدأ

¿Por dónde empezamos a buscarlos?
اذن، من أين نبدأ البحث ؟

Pero ¿Por dónde empezamos?
لكن من اين نبدأ ؟

Si lo que decía era verdad... y estamos en una situación en la que incluso el Director es sospechoso... entonces, ¿por dónde empezamos?
إذا كان ما قلته صحيحاً ونحن في وضع حتى المدير أصبح مشتبهاً به من أين سنبدأ إذاً؟

Entonces, ¿por dónde empezamos?
إذًا، من أين يجب أن نبدأ رحلتنا؟

- Sí. ¿Por dónde empezamos?
إذاً ، من أين نبدأ ؟

Bueno, ¿por dónde empezamos?
إذاً , من أين نبدأ ؟

Gracias. ¿Por dónde empezamos?
شكرا لكم من أين نبدأ ؟

¿Por dónde empezamos, Lennox?
من أين نبدأ هنا ، لينوكس؟

Bien, ¿por dónde empezamos?
حسناً, من أين نبدأ

¡Adiós! ¿Por dónde empezamos?
إلى اللقاء من أين نبدأ ؟

- ¡Adiós! ¿Por dónde empezamos?
إلى اللقاء من أين نبدأ ؟

Bueno. ¿Por dónde empezamos?
حسناً، من أين نبدأ ؟

Bueno, ¿por dónde empezamos?
حسنا ، من أين نبدأ

Amor, trabajo y narcóticos. ¿Por dónde empezamos, Víctor?
الحب والعمل والمخدرات من أين نبدأ يا (فيكتور)؟

Grandioso. ¿Por dónde empezamos?
عظيم من اين نبدأ

Dios, ¿por dónde empezamos?
يا إلهي، من اين نبدأ حتى!

¿Por dónde empezamos?
من اين نبدأ ؟

Bueno, Capitán, usted conoce la casa. ¿Por dónde empezamos?
حسنا قبطان، أنت تعلم المكان جيدا هنا من أين سنبدأ البحث ؟

¿Por dónde empezamos, detective?
من أين سنبدأ ، أيتها المُحققة ؟

Así que, ¿por dónde empezamos?
إذن ، من أين سنبدأ ؟

¿Por dónde empezamos?
أين يجب أن نبدأ بحثنا؟