"por eso quería" - Traduction Espagnol en Arabe

• لهذا السبب أردت
• هذا سبب رغبتي
• لهذا أردت أن
• لهذا السبب أردتُ
• لهذا أردتك
• لذلك أردت
• لهذا اردت
• هذا هو السبب في أنني أردت
• ولهذا أردت أن
• لهذا أراد

Por eso quería venir aquí, para intentar averiguar qué significa todo, qué es lo siguiente.
لهذا السبب أردت المجيئ هنا لمحاولة معرفة ماذا يعني كل هذا ما التالي

Por eso quería salir de casa. Por eso no quería que me llevaras.
لهذا السبب أردت مغادرة المنزل لهذا السبب لم أكن أريد منك أن تقومي بإيصالي

Por eso quería trabajar con ella en ese entonces y ese es el por qué aun lo quiero
هذا سبب رغبتي بالعمل معها في ذلك الحين و هذا سبب بقآئي على هذه الرغبة

Sí, ya sé, Por eso quería llamarte para que supieras que estoy bien
أجل ، أعلم لهذا أردت أن أتحدث معك لأخبرك أنني بخير

En parte Por eso quería que vinieran a conocer a Laird.
لهذا السبب أردتُ مجيئك إلى هنا، وتلتقي بـ ليرد.

Por eso quería que la conocieras antes de casarnos.
لهذا أردتك أن تقابلها قبل أن نتزوج

Por eso quería saber cómo incorporar una historia en las presentaciones.
لذلك أردت معرفة كيفية دمج القصة في العرض.

Por eso quería que estuvieras conmigo esta noche.
لهذا اردت منك ان تكون معي الليلة

Ves, Por eso quería hacer algo extra especial este año.
انظر، هذا هو السبب في أنني أردت أن جعل هذا العام خاصة إضافية.

Por eso quería esperar a tu llegada para decírtelo para poder hablar cara a cara mientras estabas con alguien a quien amas y que te ama.
لهذا السبب أردت إخبارك حتى جئت إلى هنا حتى نتكلم وجهاً لوجه و حتى تكون مع أحد تحبه و يحبك

Por eso quería que te encontrase la policía antes que él.
لهذا السبب أردت أن تصل إليك الشرطة وقبلأنيصلهوإليك .

Por eso quería verte enseguida.
لهذا السبب أردت أن ألتقي بك مسبقاً

Por eso quería que vinieras, para deslumbrarte.
ترين، هذا سبب رغبتي بأن تحضري حتى أبهرك حسنا.

Por eso quería verte anoche.
هذا سبب رغبتي برؤيتك اليوم

Sólo desde hoy. Por eso quería ser sincera contigo.
منذ اليوم فحسب، لهذا أردت أن أكون صريحة بهذا الشأن

Por eso quería esperar. Mira, ni siquiera sé lo que quiero aquí.
لهذا أردت أن أنتظر أنا لا أعرف حتى عما أريده هنا

De hecho, Por eso quería verla.
في الواقع، لهذا السبب أردتُ مقابلتكِ

Por eso quería llevarte a la ópera.
لهذا السبب أردتُ اصطحابك للأوبرا

Por eso quería que vinieras esta noche a casa.
لهذا أردتك أن تأتي للمنزل الليلة

La próxima semana, Por eso quería que tomáramos ese café.
الأسبوع القادم لذلك أردت أن نحظى بهذه القهوة مع جو المذاكرة

Por eso... quería ayudarle.
. لهذا اردت إنقاذه

Por eso quería tiempo para probarlo.
هذا هو السبب في أنني أردت الوقت لاختبار ذلك,

Y Por eso quería que fuéramos a cenar juntos.
ولهذا أردت أن أذهب الى هذا العشاء .أنت تعرف

Por eso quería el dinero.
لهذا أراد المال.