"por qué ella" - Traduction Espagnol en Arabe

• لماذا هي
• لم هي
• لما هي
• لمَ هي
• لماذا كانت
• ولماذا هي
• السبب في أنها

Cuando me enamoré no podía entender Por qué ella era mi enemiga.
وعندما وقعت في الحب لم أستطع فهم لماذا هي عدو؟

Mulder, no hay evidencia de daños corporales de sobredosis, de sofocación, de cualquier cosa que pudiese explicar Por qué ella esta en coma.
مولدر، هناك بالتأكيد لا دليل الجرح الجسماني للجرعة الزائدة، من الخنق،... ... أيّشئ الذي وضّح لماذا هي كانت في الغيبوبة.

Y yo puedo o no saber Por qué ella piensa que está aquí, pero estoy deseoso de tomar el riesgo, porque, Hugh,
وقد أعرف وقد لا أعرف لماذا هي هنا ولكنني سأخاطر , يا يو , لأنني

¿Por qué ella?
لم هي ؟ من بين كل النسوة ... اللاتي كان يمكنك اختيارهن

Bueno... puedo ver Por qué ella encuentra tu presencia alarmante, Denise.
أستطيع أن أرى لما هي قد تجد حضورك مثيراً للقلق نوعا ما ، دينيس

¿Por qué ella y yo no?
لمَ هي و ليس أنا؟

¿Sabe Por qué ella trabajaba tan tarde un viernes noche?
هل تعرف لماذا كانت تعمل الي هذا الوقت المتأخر ليلة الجمعه؟

Pero aún así, no entendía... Por qué ella quería que los Plebeyos fuesen iguales a nosotros.
لكن رغم ذلك لم أفهم لماذا هي تريد أن يتساوى العامة معنا

Quería saber Por qué ella es infeliz. No puedo verlo desde atrás.
أريد أن أعرف لماذا هي حزينة لا استطيع أن أرى من الخلف

¿La gente no puede entender Por qué ella está con él?
الناس لا يَستطيعونَ الفَهْم' ' لماذا هي مَعه؟

Oye cometierra, ¿por qué ella habla contigo?
هي ياعبقري. لماذا هي تتحدث معك؟

Hay una ciudad llena de mujeres, un mundo lleno de mujeres, allá afuera para ti, hijo- ¿Por qué ella?
هناك مدينة مليئة بالنساء , عالم مليء بالنساء هناك من أجلك , لماذا هي ؟

¿Por qué ella siempre elige qué "galletas" compraremos?
لماذا هي من تختار نوع الكعك الذي نشتريه دائما؟

No sé Por qué ella no... Me deja solo en casa.
لا أعرف لماذا هي لا تتركني أبقى في البيت لوحدي

Por qué ella está dispuesta a renunciar a todo lo que cree, por ti
لماذا هي مستعدة للتخلي عن كل ما تؤمن به من أجلك؟

¿Pensó Por qué ella no está en casa?
هل فكرت لماذا هي ليست في المنزل ؟ أنت صديق جيد إذاً

Entiendo Por qué ella está tan enojada.
أنا أتفهم لم هي غاضبة للغاية

Entonces entiendes Por qué ella esta mejor sin mí.
اذا فانت تتفهمين لم هي احسن حالا بدوني

¿Por qué ella me esta enviar?
لم هي ترسل لي هذا ؟

- ¿Por qué ella los tiene?
ـ لما هي تحتفظ بها؟

Me gustaría saber Por qué ella está aquí.
أنا فقط ما أريد معرفته، لما هي هنا

¿Por qué ella y no yo?
"لمَ هي وليست أنا؟" "جانيت)؟

Quieren saber Por qué ella estaba en el edificio equivocado.
يريدون أن يعرفوا لماذا كانت في البناية الخاطئة

¿Eso no explica por qué nos estamos quedando sin heno y Por qué ella ha estado tan estresada?
لكن هذا ليس له معنى في عدم حصولنا على القش ولماذا هي متعبة دائماً؟

Se sentía sola en este mundo, porque la gente no podía... entender Por qué ella no podía superarlo.
شعرت بالوحدة في هذا العالم لان الناس لم يستطيعوا فهم السبب في أنها فقط لا يمكنها الحصول على أكثر من ذلك.