| - ¿Josh, Puedes escucharme? - ¡Serge! Serge... | Open Subtitles | جوش هل يمكنك سماعي سيرج سيرج |
| De acuerdo, Artie, no sé si Puedes escucharme pero revisé el expediente médico de Hugo y la mitad de su cerebro está quemado. | Open Subtitles | حسنًا يا (آرتي)، لا أعرف إن ما كان يمكنك سماعي ولكنني قرأت في ملف (هيوغو) الطبي أن نصف عقله خامل |
| Puedes escucharme, sé que sí... | Open Subtitles | كلا, تستطيعين سماعي. أعلم أنّه يمكنكِ ذلك |
| Por el litio que te ha dado. No sé cómo Puedes escucharme. | Open Subtitles | بسبب الليثيوم الذي كان بداخلك أنا مندهش أنك تستطيع سماعي الآن |
| Sé que estás ahí... y se que Puedes escucharme. | Open Subtitles | أعلم أنك هناك و أعلم أنك تسمعيني |
| ¿Puedes escucharme, Mayor Kururugi? | Open Subtitles | رئة أتسمعني أيها الرائد كوروروجي؟ |
| ¿Puedes escucharme? | Open Subtitles | هل يمكنكِ سماعي ؟ |
| Superman, ¿puedes escucharme? | Open Subtitles | سوبرمان أيمكنك سماعي ؟ |
| Si Puedes escucharme, necesito que me hagas una señal. | Open Subtitles | لو يمكنك سماعي أريدك أن تعطينى إشارة |
| ¡Sé que Puedes escucharme! ¡Abre el Bifrost! | Open Subtitles | أعرف أنه يمكنك سماعي , افتح البوابة |
| Lue, ¿puedes escucharme? | Open Subtitles | لو,هل يمكنك سماعي. ؟ ما الخطب؟ |
| - Pero estás hablando. - Puedes escucharme hablar. | Open Subtitles | لكنك تتحدث - يمكنك سماعي أتحدث - |
| ¿Puedes escucharme? | Open Subtitles | هل يمكنك سماعي ؟ |
| Sé que no Puedes escucharme, pero ya estás casi allí. | Open Subtitles | أعلم أنكِ لا تستطيعين سماعي ، لكنكِ هُناك تقريباً |
| No sé si Puedes escucharme pero estoy tratando de volver a casa contigo | Open Subtitles | لا أعرف ما إذا كنت تستطيعين سماعي لكنّي أحاول العودة للديار إليك |
| Yo se que tu no Puedes escucharme, así que estoy segura que esto no importara, | Open Subtitles | اعرف انك لا تستطيع سماعي مـنـتـديـات فـونـيـكـات لذلك انا متأكدة ان هذا لا يهم |
| Ya no Puedes escucharme. ¿Has identificado el moho? | Open Subtitles | لا تستطيع سماعي الآن هل حددت ماهية العفن |
| Sé que estás viva y que Puedes escucharme en este momento. | Open Subtitles | أعلم أنك على قيد الحياة... وأنه يمكنك أن تسمعيني الآن. |
| ¡Oh Dios! Ángel, ¿puedes escucharme? | Open Subtitles | أوه, يا اللهي, (آنجل), أتسمعني ؟ |
| ¿No Puedes escucharme? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ سماعي ؟ |
| Superman, ¿puedes escucharme? | Open Subtitles | سوبرمان أيمكنك سماعي ؟ |
| Pero no queremos que el Sr. Gredenko sepa que Puedes escucharme. | Open Subtitles | لكن لا نريد أن يعرف السيد (جريدنكو) أنه يمكنك سماعى |
| En donde estés, si Puedes escucharme, estoy totalmente indefenso. | Open Subtitles | أينما كنت ، لو بإمكانك سماعي أنا عديم الحماية كلياً ، الآن |
| Si Puedes escucharme, responde. | Open Subtitles | إذا تستطيع سماعى .. جاوبنى |
| Sé que Puedes escucharme. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك تستطيع أن تسمع لي. |
| ¿No Puedes escucharme? | Open Subtitles | أيمكنكِ سماعي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 