Découvrez nos services en

    "qué quieres de mí" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ماذا تريد مني
        
    • ماذا تريدين مني
        
    • الذي تريده مني
        
    • ماذا تريد منّي
        
    • الذي تريده منّي
        
    • ماذا تريدين منّي
        
    • ماذا تريد منى
        
    • مالذي تريده مني
        
    • الذى تريده منى
        
    • ماذا تريدون مني
        
    • ماذا تريدين منى
        
    • ما الذي تريدينه مني
        
    • مالذي تريده منّي
        
    • مالذي تريدينه مني
        
    • وماذا تريد مني
        
    ¿Qué quieres de mí? Open Subtitles ماذا تريد مني ؟ , انا أرى الناس عندما يصبحون مثلنا ثم يموتون
    ¿Qué quieres de mí? Open Subtitles ماذا تريد مني أريدهم جميعا و أريد أبنك راي لقد قام بقتل عميل من الأفبي أي.
    No puedo ser bueno ni voy a ser malo. ¿Qué quieres de mí? Open Subtitles لا يمكنني أن أكون جيداً ، ولن أكون شريراً ماذا تريدين مني ؟
    ¿Qué quieres de mí, de todos modos? Open Subtitles ما الذي تريده مني على أي حال ؟
    Dime Qué quieres de mí. Open Subtitles ... لكنتغييرتالخطط فقط أخبرني ماذا تريد منّي
    De acuerdo, ¿qué quieres de mí exactamente? Open Subtitles حسنٌ، ما الذي تريده منّي بالضبط؟
    ¿Qué quieres de mí? Open Subtitles ماذا تريدين منّي ؟ ماذا؟
    Así que dicen: "¿Qué quieres de mí, David? TED لذا أنت تقول: "ماذا تريد مني أن أفعل، دافيد؟
    ¿Qué quieres de mí después de tanto tiempo? Open Subtitles ماذا تريد مني بعد كل هذا الوقت ؟
    No sé Qué quieres de mí. Open Subtitles لا أعرف ماذا تريد مني.
    De veras no sé Qué quieres de mí. Open Subtitles أنا حقاً لا أعلم ماذا تريد مني.
    Soy inocente, ¿Qué quieres de mí, hijo? Open Subtitles أنا بريء ماذا تريد مني يا بني؟
    Es decir, ¿qué quieres de mí? Open Subtitles اقصد ماذا تريد مني ؟
    Bueno, entonces, ¿qué quieres de mí, además de lo obvio? Open Subtitles حسناً، ماذا تريدين مني بجانب ما هو واضح؟
    He venido aquí para hablar. - ¿Qué quieres de mí? - De acuerdo. Open Subtitles جئت هنا للتحدث. ماذا تريدين مني ؟
    Olivia, no sé Qué quieres de mí. Open Subtitles "أوليفيا" لا أعرف ماذا تريدين مني
    Entonces voy a preguntártelo de nuevo... ¿qué quieres de mí? Open Subtitles لذلك سأسألك ثانية ما الذي تريده مني ؟
    ¡No! ¡No! ¿Qué quieres de mí? Open Subtitles كلا ، كلا ، ما الذي تريده مني .. اخبرني
    - ¿Qué quieres de mí? Open Subtitles ماذا تريد منّي ؟
    Por favor Castiel, háblame. ¿Qué quieres de mí? Open Subtitles أرجوكَ يا (كاستييل) , تحدّث إليّ ما الذي تريده منّي ؟
    ¿Qué quieres de mí ahora? Open Subtitles ماذا تريدين منّي الآن؟
    Por ninguna otra cosa. ¿Qué quieres de mí? Open Subtitles و ليس لشئ آخر ، ماذا تريد منى ؟
    No entiendo Qué quieres de mí. Open Subtitles أنا لا أفهم مالذي تريده مني
    ¿Qué quieres....Qué quieres de mí? Open Subtitles ما الذى تـ ... ما الذى تريده منى ؟
    Espera. Basta. ¿Qué quieres de mí? Open Subtitles لا أنتظرى من فضلك , توقفى ماذا تريدين منى ؟
    ¿Qué quieres de mí, mujer? ¿Qué? Open Subtitles ما الذي تريدينه مني يا امرأة ؟
    ¿Qué quieres de mí? Open Subtitles مالذي تريده منّي ؟
    ¿Qué quieres de mí, madre? Has sobrevivido. Estás bien. Open Subtitles مالذي تريدينه مني, اماه؟ لقد نجوت
    ¿Qué quieres de mí, Ake? Open Subtitles طيب وماذا تريد مني ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus