"rancho" - Traduction Espagnol en Arabe

• المزرعة
• مزرعة
• رانشو
• المزرعه
• مزرعه
• مزرعتك
• للمزرعة
• رانتشو
• مزرعته
• مزرعتي
• المزارع
• بمزرعة
• مزرعةِ
• لمزرعة
• حظيرة

Joey, vete a West Fork y dile a Jared que regrese al rancho.
جوي، اذهب الى الشركة الغربية واخبر جاريد ان يعود الى المزرعة

El rancho de relevos ya no existe. ¿Alguien tiene preferencia por algún lugar?
هذا المزرعة النائية قد انتهت هل توجد لديكم مناطق تفضلونها ؟

Arreglé lo de que fueras a su rancho el fin de semana.
أنا من رتب ذهابكِ إلى المزرعة في عطلة نهاية الاسبوع

Hay un rancho abandonado junto a Bear Paw Butte. Te esperaré allí.
هناك مزرعة قديمة بالقرب من مخلب التل ، قابليني هناك

Jack Bell y sus delegados nunca fueron al rancho del señor Bragg.
،جاك بيل ونوابه لم يأتوا أبدا إلى مزرعة السيد براغ

Mira, pensaba en cambiar a Inigo Montoya por rancho Cucamonga, así que...
اترى, افكر في ان ابادل اينيجو مونتويا في رانشو كوكامونجا

No, lo que digo es que cada relación con tu padre comienza con trabajo arduo en el rancho.
لا , ما أقوله هو ان كل علاقه مع أبيك تبدأ بعمل متعب في المزرعه

No te importa nada este rancho, solo lo que hay bajo él.
ليس لديك أيُ مشاعر لهذه المزرعة باستثناء ما يكمن بباطِنها

Pero este rancho ha estado en la familia de mi madre 150 años, y le prometí que nadie lo perforaría nunca.
ولكن هذه المزرعة كانت ملك لعائلة والدتي لـ 150 عامٍ لقد وعدتها أنه لن يقوم أحد بالتنقيب فيها

Hasta en el rancho, e incluso antes de eso, incluso, antes de que llegara Emma, nosotros teníamos algo.
في المزرعة , و حتي قبل ذلك قبل ان تظهر إيما , كان بيننا شيئ

Bueno, parece, muchachos, que estáis pasando una buena temporada en el rancho.
حسنًا، يبدو أنّكم يا رفاق حظيتم بوقت جيّد في المزرعة

Has estado diciendo durante años que dejaríamos este rancho y nos mudaríamos a la ciudad.
لك سنين و أنت تقول بأننا سنخرج من هذه المزرعة وننتقل الى المدينة

Escatimar en trabajo de calidad solo convertirá más rápido en polvo su improductivo rancho.
البخل هو نوعية العمل الذي يدفع لزملائه في المزرعة أسرع من الغبار

"Bell y sus delegados nunca fueron al rancho del señor Bragg y no sé de qué está hablando Whitfield"?
،جاك بيل ونوابه لم يأتوا أبدا الى مزرعة السيد براغ وأنا لاأعرف وايتفيلد عما تحدث به

Sabíamos que Spike y Sam estaban en el rancho de su padre.
كنا نعرف أن سام وسبايك كانوا مختبئين في مزرعة والدهم

Bien, Armstrong, llame a la central, envíe un coche al rancho de este hombre.
حسناً ارمسترونق ، اتصل بقواتك و أرسل سيارة إلى مزرعة هذا الرجل

Ella construyó una casa de cristal de estilo moderno por aquí, a unos 15 km. al Norte del viejo rancho Gamma.
لقد قامت ببناء بيت زجاجي من الطراز الحديث هناك على بعد حوالي 10 أميال شمال مزرعة غاما القديمة

¿Me oyen? Torre de rancho Conejo llamando...
الطائرة تنادي برج رانشو كونيجو هذا هو برج رانشو كونيجو

Tuck, haremos la gira y luego compraremos el rancho.
تك الا ترى؟ نستطيع ان نقوم بالجوله ثم نشترى المزرعه

Al Sr. Burns le interesa. Teníamos un rancho, no muy grande.
مستر بيرنز سيكون مهتما بذلك لقد كان لدينا مزرعه ليست كبيره

Nunca he estado en su rancho. Ni siquiera sé dónde está.
لم أرى مزرعتك مطلقآ إننى حتى لا أعرف أين هي.

Cuando estemos en el rancho, nos acostaremos a las 1 9:30.
عندما تأتين للمزرعة ، سننام كل ليلة الساعة الـ 7 و النصف

rancho El Manzano, sección de San Juan Nepomuceno
مزرعة رانتشو إل منسانو، فرع سان خوان نيبوموسينو

Tuve un caballero que me ofrecía su rancho de ganado en Montana.
قابلت رجلاً محترماً عرض عليَ مزرعته لتربية الماشية في مونتانا

Encárguese de enterrarlos y luego saque a ese tipo de mi rancho.
أحرص على أن تطمر ثم أخرج هذا الرجل من مزرعتي

Quemará cada rancho, cada asentamiento, cada edificio.
حرق كل المزارع, كل المستعمرات كُل البنايات

Recógelo y nos vemos en el rancho de la penitenciaría estatal.
خذه من الفندق . ثمّ قابلنيّ بمزرعة الولاية

- cruze a la izquierda en el rancho pole Totem.
- أستديرى يسار في مزرعةِ عمود رمز العائلةِ.

Este ano, vamos a un rancho con toda la familia.
هذه السنة سنذهب لمزرعة شخص ما مع العائلة كلها

Teniente, la garrocha en un rancho de toros es como... un lazo en un rancho de ganado.
ملازم " كولومبو " الرمح في حظيرة ثور مثل حبل في حظيرة خيول