"romano" - Traduction Espagnol en Arabe

• رومانو
• الروماني
• روماني
• الرومانية
• الرومان
• رومانياً
• رومانى
• رومانية
• رومانيا
• الرومانى
• الرومانيه
• الرومانيين
• روما
• رومان
• رومانيّ

Los griegos produjeron ladrillos de queso feta salado en salmuera, junto a una variedad más dura similar al pecorino Romano de hoy.
أنتج اليونانيون قوالب من جبنة الفيتا المملحة، إضافة إلى نوع آخر أكثر صلابة مشابه لما يسمى اليوم بيكومينو رومانو.

Han oído al Fiscal enumerar los vicios pasados, excesos y crímenes de Nick Romano.
لقد سمعتم للتو المدعى العام وهو يُعدد ويشرح تاريخ رومانو الاجرامى السابق

¿Por qué no nos llama y viene en nuestro Hovercraft a Mundo Medieval, Mundo Romano y Mundo Western?
لماذا لا ترتبون اجراءات.. حجز طوافتنا لتتوجهوا نحو عالم القرون الوسطى والعالم الروماني وعالم الغرب؟

Esta conquista es el regalo del pueblo Romano a los nativos Británicos.
هذه الغزوة هدية من الشعب الروماني إلى سكان بريطانيا الأصليين

¿Mantienes que es un crimen que un soldado Romano obedezca sus órdenes?
هل تعتقد ان هذه جريمة لجندي روماني يظيع اوامره ؟

Ya saben, hace 2.000 años, Europa: la ruptura, la fragmentación del Sacro Imperio Romano.
كما تعلمون فمنذ 2000 عام تعرضت اوروبا للتقسيم على يد الامبرطورية الرومانية

El coche robado llevó a Nick Romano y a Jimmy al reformatorio.
السيارة المسروقة قادت نيك رومانو, و جيمى الى معهد التأهيل

Don Draper y Salvatore Romano Estos son Joe Harriman y Lynn Taylor.
دون درايبر و سالفاتوري رومانو هذا جو هاريمان ولين تايلر

Se lanzó una bomba de gasolina contra una unidad del ejército en Hebrón, cerca de Beit Romano.
وألقيت قنبلة نفطية على وحدة للجيش في الخليل بالقرب من بيت رومانو.

el antiguo calendario Romano tenia 1464 dias en un ciclo de 4 años.
التقويم الروماني القديم كَانَ فيه 1464 يوم في دورة أربعة سَنَوات

Verdadero pan Romano para verdaderos romanos".
الخبز الروماني الحقيقي للرومان الحقيقيين

Tus ojos parecieron brillar, cuando escuchaste mi nombre. Algo inesperado en un Romano.
لمعت عيناك حينما سمعت باسمي، وهذا أمر غير متوقع من روماني.

El último emperador Romano, Constantino XI, sacó su espada y se lanzó al vacío para detener la horda que se venía encima, desapareciendo en la leyenda.
قسطنطين الحادي عشر آخر امبراطور روماني استل سيفه وقفز في الثغر لوقف الحشود المهاجمة مختفياً ليصبح أسطورة.

Plinio el Viejo, antiguo naturalista Romano, dijo que cayeron del cielo.
بلينيوس الأكبر، عالم طبيعة روماني قديم، قال بأنها تنزلت من السماء.

Así empezó la caída del Imperio Romano.
كانت هذه بداية سقوط الإمبراطورية الرومانية

Me quedé despierto hasta medianoche estudiando el Ritual Romano pensando en lo que se aproximaba.
بقيت مستيقظاً حتى بعد منتصف الليل أدرس الطقوس الرومانية مفكراً بما كان لديهم

"Cuando los judíos regresen a Sión... cuando el cometa recorra los cielos... cuando surja el sagrado Imperio Romano... entonces tú y yo debemos morir.
عندما يعود اليهود لجبل صهيون والمذنب يسقط من السماء و عندما تنهض الامبراطورية الرومانية أنا و أنت يجب أن نموت

Pero luego el Imperio Romano empezó su caída y los romanos se retiraron de la Bretaña.
لكن في ذلك الحين بدأت الامبراطورية الرومانية بالانهيار و انسحب الرومان من بريطانيا.

¿Hay aquí alguien tan tosco que no quiera ser Romano?
من منكم هنا وقح لدرجة أن لا يكون رومانياً ؟

Señora, ¿poder indicarme esta calle? Yo no ser Romano.
سيدتى هل ترشدينى لهذا الشارع انا لست رومانى

No puedes comprar con dinero Romano, se usan siclos.
لا يمكنك ان تشتري اي شئ من معبدنا بنقود رومانية يجب ان تستبدلها بعملتنا انت تعلم ذلك

... peroesono echará ni a un solo soldado Romano.
وألقاء الخطابات, لكننا لن نهزم جندياً رومانيا واحداً

¿Por qué, como aquel Romano tonto, debería morir por mi propia espada mientras vea vivos a quienes les quedan mejor las heridas?
لماذا أموت ميتة الأحمق الرومانى وأقتل نفسى بسيفى بينما أرى آخرين أحياء وجراحههم تليق بهم أكثر مما تليق بى؟

"Cuando los Judíos regresen a Zion, y un cometa atraviese el cielo y el Imperio Romano se levante, entonces moriremos."
عندما يعود اليهود الى جبل صهيون و النجم يمزق السماء و تنهض الأمبراطوريه الرومانيه المقدسه حينئذ.. أنا وأنت يجب أن نموت

para albergar a los soldados ancianos ya retirados. Me maravilla pensar que el norte de África fue alguna vez el granero del Imperio Romano.
تم بناء هذا كمجتمع للتقاعد للجنود الرومانيين القدماء، وأدهشني لأفكر أن شمال إفريقيا كانت يوماً ما سلة الخبز للإمبراطورية الرومانية.

Nuestro noble padre entregado sus hijos y sus armas para el oro Romano.
لقد سلَّمَ أبانا الشهم أبناءه و أسلحته من أجل ذهبِ روما.

Stromer fue concejal en Nuremberg, que era una ciudad imperial libre del Sacro Imperio Romano.
سترومر كان مستشارا في نيرمبرج والتي كانت مدينة امبراطورية حره للامبراطور المقدس رومان

No somos romanos. No formamos parte del ejercito Romano.
لست رومانيّ ولسنا جزءاً من الجيش الرومانيّ