"sólo ella" - Traduction Espagnol en Arabe

• هي فقط
• فقط هي
• هي الوحيدة
• هي وحدها
• والجمعية وحدها هي التي

Sólo ella podía defender a su pueblo del mundo de los infiernos.
هي فقط يمكن أن تدافع عن شعبها من العالم السفلي

Sólo ella, si aún está con vida, conoce la verdadera historia que verán.
- هي فقط - لو أنها ما تزال على قيد الحياة

Mi tía está muy sola allí. Son Sólo ella y su amante, Betty.
عمتي وحيدة جداً هناك هي فقط وحبيبها، بيتي

No más obstáculos. Sólo ella y él, como en la foto.
لا مزيد من العقبات فقط هي وهو كما في الصورة

Nadie quiso ir. Sólo ella tuvo el coraje.
لم يرد أحد أن يذهب فقط هي الوحيدة كانت تملك الشجاعة

Sólo ella la puede tener en la realidad.
بينما هي الوحيدة التي يمكنها أن تحصل على واحدة واقعية.

Sólo ella se enfrentará a los vampiros, los demonios y las fuerzas del mal.
هي وحدها ستقف ضدّ مصّاصي الدماء قوّات وشياطين الظلام

¿Ese es un sobrenombre especial que Sólo ella utiliza,
هل هو اسم دلعٍ خاص ، هي فقط من تطلق عليك ذلك

No es Sólo ella. Son todos los que van detrás de ella.
ليس هي فقط وإنما كل شخص واقف ورائها أيضاً

No te preocupes. No Sólo ella, nadie lo sabrá.
لا تقلق.ليس هي فقط ، لا يمكن لأحد معرفة ذلك

Hay una llave que debe encontrar, una llave que Sólo ella puede tocar, tal como está escrito en los manuscritos de Skelos.
عليها العثور على مفتاح مفتاح هي فقط التي تستطيع لمسه كما هو مكتوب في مخطوطات "سكيلوس"

Sé que este número es de Jaque Mate, así que éste es mi pedido Reina Roja, sin acompañamiento, Sólo ella.
أعرف أنّه خطّ هاتفي مباشر إلى "مات الشاه"، فإليك طلبي إذن. "الملكة الحمراء"، لا شيء معها، هي فقط.

Sólo que no era Sólo ella. Eran todos.
ماعدا أنه لم يكن هي فقط لقد كان الجميع

No Sólo ella. No, todos tenemos nuestros momentos malos.
ليس فقط هي لا، جميعنا كان لدينا أوقاتنا الصعبة

Sólo ella y yo estábamos ahí.
فقط هي وأنا كنّا هناك.

# Sólo ella y yo juntas #
فقط هي وأنا معا

Sólo ella tocará el dinero.
فقط هي ستمسك النقود

Sólo ella la puede tener en la realidad.
بينما هي الوحيدة التي يمكنها ‎.أن تحصل على واحدة واقعية

Sólo ella puede expresar la opinión firme y definitiva de todos los países del orbe.
والجمعية وحدها هي التي تعرب، بحزم وبشكل نهائي، عن آراء بلدان العالم كافة.