Découvrez nos services en

    "sacaste esto" - Traduction Espagnol en Arabe

    • حصلت على هذا
        
    • حصلت على هذه
        
    • حصلتي على هذا
        
    • حصلتِ على هذا
        
    • حصلتِ عليها
        
    • اتيت بهذا
        
    • جئت بهذا
        
    • أتيت بهذا
        
    • أتيتِ بهذه
        
    • حصلت على ذلك
        
    • حصلتي على هذه
        
    • حصلتِ على هذه
        
    • أحضرت هذا
        
    • أحضرت هذه
        
    • حصلتي على ذلك
        
    ¿De dónde sacaste esto? Open Subtitles من أين حصلت على هذا بحق الجحيم ؟
    - ¿De dónde sacaste esto? Open Subtitles من اين حصلت على هذا ؟
    ¡Dios mío! ¿De dónde sacaste esto? Open Subtitles أوه يا إلاهي من أين حصلت على هذه ؟
    Ray, Ray, ¿de dónde sacaste esto? Open Subtitles راى , راى , اين اين حصلت على هذه ؟
    - ¿De dónde sacaste esto? Twitter. Open Subtitles -من اين حصلتي على هذا ؟
    No puedo esperar a que empieces a hablar para poder saber de dónde diablos sacaste esto. Open Subtitles لا أطيق الإنتظار حتى أراكِ تتحدثين حتى أكتشف من أين حصلتِ على هذا الزي.
    Es perfecto. ¿De dónde sacaste esto? Open Subtitles انه رائع , من اين اتيت بهذا
    - ¿Y de dónde sacaste esto? Open Subtitles -ممن تقول أنك حصلت على هذا ؟ -دينجروس ) )
    ¿De dónde sacaste esto? Open Subtitles من أين حصلت على هذا
    - ¿De dónde sacaste esto? Open Subtitles من أين حصلت على هذا ؟
    ¿De dónde sacaste esto? Open Subtitles من اين حصلت على هذا ؟
    ¿De dónde sacaste esto? Open Subtitles من أين حصلت على هذه ؟
    ? De dónde sacaste esto? Open Subtitles أين أنت حصلت على هذه المادة؟
    ¿De dónde sacaste esto? Open Subtitles من أين حصلت على هذه ؟
    - ¿De dónde sacaste esto? Open Subtitles - من أين حصلتي على هذا ؟
    Esta no es mi hierba. ¿De dónde sacaste esto? Open Subtitles هذا ليس منتجي من أين حصلتِ على هذا ؟
    ¿De dónde sacaste esto? Open Subtitles من اين جئت بهذا ؟
    ¿De dónde sacaste esto? Open Subtitles من أين أتيت بهذا ؟
    - ¿De dónde sacaste esto? Open Subtitles من أين أتيتِ بهذه ؟
    El día en que le dije al abuelo, "Abuelo, ¿de dónde sacaste esto?" Open Subtitles و من ثم ذات يوم ، قلت لجدي أخيرا جدي ، من أين حصلت " " على ذلك الشيء؟
    ¿De dónde sacaste esto? Open Subtitles -من أين حصلتي على هذه البطاقة؟
    ¿De dónde dices que sacaste esto? Open Subtitles -من أين قلتِ أنك قد حصلتِ على هذه الأشياء؟
    ¿Y de dónde sacaste esto? Open Subtitles ومن أين أحضرت هذا ؟
    - ¿De dónde sacaste esto? Open Subtitles من أين أحضرت هذه ؟
    Son sobre 20 mociones. 20 mierdas de perro. ¿Sacaste esto de una novela de Grisham? Open Subtitles هذه اكثر من 20 قضية هل حصلتي على ذلك من أحد روايات غريشام

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus