"saori" - Traduction Espagnol en Arabe

• ساوري

Saori y los otros se tomaban todo en broma, pero no me pude quedar ahí.
ساوري والآخرات عاملوه كمزحه، لَكنِّي لا أَستطيعُ أَنْ أَبْقى هنا

Esto es del blog de Saori Yokoto, señor Kiyota.
.هذا موقع إلكتروني من ساوري يوكوتا، سيد كيوتا

Cuatro Caballeros de Bronce interfirieron y fracasamos en eliminar a Saori Kido.
ظهر 4 قدّيسين برونزيين، ففشلنا في التخلّص من (ساوري كيدو).

Saori Kido. ¡Por órdenes del Patriarca vas a morir!
(ساوري كيدو)، قضى القدّيس الأكبر بقتلك، فموتي الآن!

La otra es encontrar a la traidora Saori Kido, que se hace llamar Atenea, y eliminarla.
أما السبب الآخر إيجاد المتمرّدة (ساوري كيدو) والتي تزعم نفسها (آثينا)، ومن ثمَّ قتلها.

¡Sí! ¡Eso me gusta más, Saori!
"أجل، ونعم القرار يا (ساوري)!"

Ahora solo queda matar a Saori Kido.
لم يبقَ إلّا قتل (ساوري كيدو).

Y ahora, Saori Kido, quien una vez fue ese bebé, ha asumido el nombre de "Atenea", y se dirige hacia aquí, al Santuario, junto con unos Caballeros de Bronce traidores que se le unieron.
{\pos(190,160)} والآن (ساوري كيدو) التي كانت رضيعة ذات يوم، تدّعي كونها (آثينا) وهي الآن قادمة للحرم المقدّس في حماية عصابة من البرونزيّين.

Saori, ya queda menos, ¡Espera un poco más!
ما بقي إلّا القليل يا (ساوري)، اصمدي!

Saori y el resto.
ساوري والبقية

Señorita. Señorita Saori. ¿Me está escuchando?
آنسة (ساوري)، أأنت منصتة؟

Tú eres Saori, ¿no?
-أنت الآنسة (ساوري)، صحيح؟

¿Tú eres Saori Kido?
أأنت (ساوري كيدو)؟

¡Saori, pesas más de lo que imaginaba!
-آنسة (ساوري)، إنّك أثقل مما توقّعت !

¡Seiya! ¡Saori está...!
(سِيا)، الآنسة (ساوري)!

Pero Saori no podrá seguir en estas condiciones.
-لكن كيف سنصحب (ساوري) معنا؟

¡Saori! Seiya está...
آنسة (ساوري)، إن (سيا)...

- ¿Saori?
-آنسة (ساوري)؟