| Entiendo, has estado consiguiendo el arroz para... los habitantes del pueblo a través de Sawako. | Open Subtitles | فهمت ! كنت تجلب الرز للقرويين عن طريق (ساواكو) |
| La señorita Sawako llegará pronto por ustedes. | Open Subtitles | ستكون السيدة (ساواكو) هنا من أجلكم قريباً |
| Junpei, cuida a Kanta y Sawako, ¿oíste? | Open Subtitles | (جونبي) ، اعتنِ بـ (كانتا) و(ساواكو) ، هل سمعتني ؟ |
| Señorita Sawako, ya casi estamos en la isla. | Open Subtitles | سيدة (ساواكو) ، كدنا أن نصل إلى الجزيرة |
| Le pregunté a la Señorita Sawako sobre él después. | Open Subtitles | سألت السيدة (ساواكو) عنه بعده مدة |
| Sawako. Siempre te amé. | Open Subtitles | (ساواكو) ، لقد أحببتك على الدوام |
| - ¡Señorita Sawako, buenos días! | Open Subtitles | - سيدة (ساواكو) ، صباح الخير ! |
| Papá y la Señorita Sawako estaban en esa cueva, y-- | Open Subtitles | (أبي والسيدة (ساواكو كانافيالكهف،و... |
| ¡Cuida a los niños, Sawako! | Open Subtitles | (اعتنيبالأولاديا (ساواكو! |
| ¡Vamos, Sawako! | Open Subtitles | (بربكِيا(ساواكو! |
| ¿Qué pasa, Sawako? | Open Subtitles | ما الأمر يا (ساواكو) ؟ |
| Gracias, Sawako. | Open Subtitles | شكراً لكِ يا (ساواكو). |
| - ¡Es la Señorita Sawako! | Open Subtitles | - (إنها السيدة (ساواكو ! |
| - ¡Señorita Sawako! | Open Subtitles | - (سيدة (ساواكو ! |
| - ¡Sawako, despierta a los niños! | Open Subtitles | - ساواكو) ، أيقظي الأولاد) ! |
| ¡Señorita Sawako! | Open Subtitles | سيدة( ساواكو)! |
| Señorita Sawako... | Open Subtitles | (سيدة( ساواكو! |
| ¡Señorita Sawako! | Open Subtitles | (سيدة( ساواكو! |
| ¡Señorita Sawako! | Open Subtitles | (سيدة( ساواكو! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 