"sea cual sea su estatus migratorio" - Traduction Espagnol en Arabe

• بصرف النظر عن وضعهم كمهاجرين
• بصرف النظر عن وضعهم من حيث الهجرة
• أيا كان وضعهم كمهاجرين
• بغض النظر عن وضعهم كمهاجرين

Para obtener plenamente los beneficios de la migración, deben respetarse los derechos humanos y las libertades fundamentales de todos los migrantes, sea cual sea su estatus migratorio.
وبغية الانتفاع من كامل مزايا الهجرة، يجب أن تحترم حقوق الإنسان والحريات الأساسية لجميع المهاجرين، بصرف النظر عن وضعهم كمهاجرين.