| seguimiento de las recomendaciones y decisiones | UN | متابعة توصيات وقرارات المؤتمر الاستعراضي |
| seguimiento de las recomendaciones y decisiones de la Sexta Conferencia de Examen y la cuestión del futuro examen de la Convención | UN | متابعة توصيات وقرارات المؤتمر الاستعراضي السادس ومسألة الاستعراض المقبل للاتفاقية |
| seguimiento de las recomendaciones y decisiones de la Sexta Conferencia de Examen y la cuestión | UN | متابعة توصيات وقرارات المؤتمر الاستعراضي السادس |
| seguimiento de las recomendaciones y decisiones | UN | متابعة توصيات وقرارات المؤتمر الاستعراضي السادس |
| seguimiento de las recomendaciones y decisiones de la Sexta Conferencia de Examen y la cuestión | UN | متابعة توصيات ومقررات المؤتمر الاستعراضي السادس |
| seguimiento de las recomendaciones y decisiones de la Sexta Conferencia de Examen y la cuestión | UN | متابعة توصيات وقرارات المؤتمر الاستعراضي السادس |
| seguimiento de las recomendaciones y decisiones de la Sexta Conferencia de Examen y la cuestión | UN | متابعة توصيات وقرارات المؤتمر الاستعراضي السادس |
| seguimiento de las recomendaciones y decisiones de la Sexta Conferencia de Examen y la cuestión del futuro examen de la Convención | UN | متابعة توصيات وقرارات المؤتمر الاستعراضي السادس ومسألة الاستعراض المقبل للاتفاقية |
| seguimiento de las recomendaciones y decisiones de la Sexta Conferencia de Examen y la cuestión | UN | متابعة توصيات وقرارات المؤتمر الاستعراضي السادس |
| seguimiento de las recomendaciones y decisiones de la Sexta Conferencia de Examen y la cuestión del futuro examen de la Convención | UN | متابعة توصيات وقرارات المؤتمر الاستعراضي السادس ومسألة الاستعراض المقبل للاتفاقية |
| seguimiento de las recomendaciones y decisiones de la Sexta Conferencia de Examen y la cuestión | UN | متابعة توصيات وقرارات المؤتمر الاستعراضي السادس |
| seguimiento de las recomendaciones y decisiones de la Sexta Conferencia de Examen y la cuestión | UN | متابعة توصيات وقرارات المؤتمر الاستعراضي السادس |
| seguimiento de las recomendaciones y decisiones | UN | متابعة توصيات وقرارات المؤتمر الاستعراضي السادس |
| seguimiento de las recomendaciones y decisiones de la Sexta Conferencia de Examen y la cuestión del futuro examen de la Convención | UN | متابعة توصيات وقرارات المؤتمر الاستعراضي السادس ومسألة الاستعراض المقبل للاتفاقية |
| seguimiento de las recomendaciones y decisiones de la Sexta Conferencia de Examen y la cuestión | UN | متابعة توصيات وقرارات المؤتمر الاستعراضي السادس |
| seguimiento de las recomendaciones y decisiones de la Sexta Conferencia de Examen y la cuestión del futuro examen de la Convención | UN | متابعة توصيات وقرارات المؤتمر الاستعراضي السادس ومسألة الاستعراض المقبل للاتفاقية |
| seguimiento de las recomendaciones y decisiones de la Sexta | UN | متابعة توصيات وقرارات المؤتمر الاستعراضي السادس |
| seguimiento de las recomendaciones y decisiones de la Sexta Conferencia de Examen y la cuestión | UN | متابعة توصيات وقرارات المؤتمر الاستعراضي السادس |
| seguimiento de las recomendaciones y decisiones de la Sexta Conferencia de Examen y la cuestión | UN | متابعة توصيات وقرارات المؤتمر الاستعراضي السادس |
| 12. seguimiento de las recomendaciones y decisiones de la Sexta Conferencia de Examen, y la cuestión del futuro examen de la Convención. | UN | 12- متابعة توصيات ومقررات المؤتمر الاستعراضي السادس ومسألة استعراض الاتفاقية مستقبلاً |
| q) Establecer mecanismos de consulta, con amplia participación de todos los sectores de la sociedad, para la preparación de informes y el seguimiento de las recomendaciones y decisiones del Comité; | UN | (ف) أن تعمل على إيجاد آليات للتشاور، بمشاركة واسعة النطاق من جانب جميع القطاعات في المجتمع، بشأن إعداد التقارير وأعمال متابعة توصيات ومقررات اللجنة؛ |