| Elección de siete miembros del Comité del Programa y de | UN | انتخاب سبعة أعضاء في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Elección de siete miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | انتخاب سبعة أعضاء في لجنة البرنامج والتنسيق |
| 12. Elección de siete miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar. | UN | ١٢ - انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار. |
| Nota del Secretario General: Elección de siete miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | مذكرة من الأمين العام: انتخاب سبعة أعضاء في لجنة البرنامج والتنسيق |
| siete miembros del Comité presentaron opiniones concurrentes particulares. | UN | وقد أرفق سبعة أعضاء من اللجنة آراء مؤيدة منفصلة. |
| Lista de candidatos para la elección trienal de siete miembros del Tribunal | UN | قائمة بأسماء المرشحين لعملية انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة التي تُجرى كل ثلاث سنوات |
| Elección de siete miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | انتخاب سبعة أعضاء في لجنة البرنامج والتنسيق |
| Elección de siete miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | انتخاب سبعة أعضاء في لجنة البرنامج والتنسيق |
| 45. Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: elección de siete miembros del Comité del Programa y de la Coordinación [D.16]. | UN | 45 - انتخاب لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب سبعة أعضاء في لجنة البرنامج والتنسيق [م - 16]. |
| 46. Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: elección de siete miembros del Comité del Programa y de la Coordinación [D.16]. | UN | 46 - انتخاب لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب سبعة أعضاء في لجنة البرنامج والتنسيق [م - 16]. |
| La Reunión eligió siete miembros del Tribunal para reemplazar a los miembros cuyos mandatos finalizarían el 30 de septiembre de 2005. | UN | 6 - وانتخب الاجتماع سبعة أعضاء في المحكمة ليحلوا محل الأعضاء الذين ستنتهي عضويتهم في 30 أيلول/سبتمبر 2005. |
| Elección de siete miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | UN | انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Elección de siete miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | UN | انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Elección de siete miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | UN | انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Lista de candidatos a la elección de siete miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | UN | قائمة بأسمــاء المرشحــين لانتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار |
| Elección de siete miembros del Tribunal internacional del Derecho del Mar | UN | انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار |
| 14. Elección de siete miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar. | UN | 14 - انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار. |
| Elección de siete miembros del Comité de Organización de la Comisión de Consolidación de la Paz | UN | انتخاب سبعة أعضاء في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام |
| siete miembros del Grupo de Estados de América Latina y el Caribe | UN | سبعة أعضاء من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| siete miembros del Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados | UN | سبعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
| :: Elección de siete miembros del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | UN | :: انتخاب سبعة من أعضاء المحكمة الدولية لقانون البحار، |
| También se comunicó que siete miembros del ejército yugoslavo habían resultado muertos y dos heridos en esos incidentes. | UN | وذكر أيضا أن سبعة أفراد من الجيش اليوغوسلافي قد قتلوا وأصيب اثنان في أثناء هذه الحوادث. |
| siete miembros del CAD/OCDE, a saber, Alemania, Austria, Australia, Finlandia, Irlanda, el Japón y Suecia, han incrementado sus contribuciones en 2011. | UN | ورفعت سبع دول أعضاء في لجنة المساعدة الإنمائية، وهي أستراليا وألمانيا وأيرلندا والسويد وفنلندا والنمسا واليابان، قيمة مساهماتها في عام 2011. |
| Presentación de la candidatura de siete miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | ترشيح سبعة أشخاص لعضوية لجنة البرنامج والتنسيق |
| Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: elección de siete miembros del Comité del Programa y de la Coordinación | UN | انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق |
| Antes de continuar, deseo informar a los miembros de que elegiremos primero a los siete miembros del Comité. | UN | وقبل المضي في عملنا، أود أن أبلغ الأعضاء بأننا سننتخب أولا الأعضاء السبعة في اللجنة. |
| Elección por la Asamblea General de siete miembros del Comité de Organización de la Comisión de Consolidación de la Paz: período del mandato | UN | انتخاب الجمعية العامة لسبعة أعضاء في اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام: مدة العضوية |