"situación de las convenciones" - Traduction Espagnol en Arabe

• حالة الاتفاقيات
• حالة الاتفاقيتين
• بحالة اﻻتفاقيات

situación de las convenciones internacionales relativas al terrorismo internacional
حالة الاتفاقيات الدولية المتصلة باﻹرهاب الدولي

A. situación de las convenciones internacionales relativas al terrorismo internacional
حالة الاتفاقيات الدولية المتصلة باﻹرهاب الدولي

23. Dentro del tema 5 a) de su programa, el Grupo de Trabajo tuvo ante sí los informes sobre la situación de las convenciones sobre la esclavitud (E/CN.4/Sub.2/AC.2/2004/2 y E/CN.4/Sub.2/2004/3).
23- عُرض على الفريق العامل في إطار البند 5(أ) من جدول أعماله تقريران عن حالة الاتفاقيتين الخاصتين بالرق (E/CN.4/Sub.2/AC.2/2004/2 وE/CN.4/Sub.2/2004/3).

Nota de la Secretaría sobre la situación de las convenciones y leyes modelo
مذكرة من الأمانة عن حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية

A. situación de las convenciones sobre la esclavitud y otros instrumentos conexos
ألف - حالة الاتفاقيات المتعلقة بالرق والصكوك الأخرى ذات الصلة

A/CN.9/401/Add.1 situación de las convenciones. Adición. Situación de las Reglas de Hamburgo
حالة الاتفاقيات: حالة قواعد هامبورغ A/CN.9/401/Add.1

Su Director Ejecutivo había presentado en cada uno de los períodos de sesiones ordinarios del Consejo de Administración un informe sobre la situación de las convenciones y los protocolos internacionales en la esfera del medio ambiente para su examen y transmisión posterior a la Asamblea General.
ويقدم مديره التنفيذي إلى كل دورة عادية من دورات مجلس اﻹدارة تقريرا عن حالة الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية في ميدان البيئة للنظر فيه وإحالته بعد ذلك إلى الجمعية العامة.

A/CN.9/449 situación de las convenciones y leyes modelo
A/CN.9/449 حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية

A/CN.9/462 situación de las convenciones y leyes modelo
A/CN.9/462 حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية

situación de las convenciones internacionales relativas al terrorismo internacional
ألف - حالة الاتفاقيات الدولية المتعلقة بالإرهاب الدولي

situación de las convenciones internacionales relativas al terrorismo internacional
ألف - حالة الاتفاقيات الدولية المتعلقة بالإرهاب

A. situación de las convenciones internacionales relativas al terrorismo internacional
ألف - حالة الاتفاقيات الدولية المتعلقة بالإرهاب الدولي

situación de las convenciones y leyes modelo
حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية

2. En la presente nota se indica la situación de las convenciones y de las leyes modelo emanadas de la labor de la Comisión.
2- وتبين هذه المذكرة حالة الاتفاقيات والقوانين النموذجية المنبثقة عن أعمال اللجنة.

a) situación de las convenciones
)أ( حالة الاتفاقيتين

a) situación de las convenciones
(أ) حالة الاتفاقيتين