"tazón de" - Traduction Espagnol en Arabe

• وعاء
• طاسة
• بإسلوب
• على طبق
• سلطانية
• صحن من

Se preguntan qué está haciendo ese tazón de pretzels allí, en primer lugar.
يتسائلون ماذا يفعل وعاء الكعك المملح هذا هنا في هذا المكان.

Sólo les dan una comida caliente al día. Un tazón de vapor.
يحصل الرجال على وجبة طعام ساخنة في اليوم وعاء بخار

Lo que vas a hacer es dirigir delicadamente el disco a la red, como un pequeño tazón de helado que no quieres derramar, y lo diriges.
..ماتريد فعله هو هو أن توجه الصولجان الى الشبكة بلطف مثل وعاء صغير من القشطة انت لا تريد أن تسكبة وأنت توجهة

Recordaré esta hora de paz... las fresas, el tazón de leche... vuestras caras en el crepúsculo...
سأتذكر تلك الساعة .. .الصفاء .. التوت طاسة الحليب وجهكِ في ساعة الغسق

De verdad que debo ser un tazón de arroz para ti. ¡Adiós!
يجب ان اكون طاسة رز بالنسبة لك ,مع السلامة

¡El Mega tazón de Flint, Michigan! ¡El Mega tazón de Flint, Michigan!
بإسلوب فلينت مشيقين ميقابول بإسلوب فلينت مشيقين ميقابول

Te mataría allí, con un gran tazón de frutas, tomados de la mano...
أود أن يقتلك هناك. ونحن سوف تحصل على طبق فاكهة كبيرة، شنق، عقد اليدين.

Miré uno de esos vídeos y decidí comer un tazón de tentáculos.
كنت أشاهد هذا الفيديو بعدما تناولت وعاء من أطراف الحبّار.

¡Y por eso estoy muy orgulloso de servir el tazón de apertura del 31 Día del Desayuno anual!
و لهذا السبب أنا فخور بشدّة لاسكب وعاء الافتتاح بمناسبة السنة ال31 ليوم الافطار السنوي.

Como dice ella, si la vida es un tazón de cerezas, ¿por qué siempre me tocan los huesos?
كما تقول إذا كانت الحياة هي وعاء من الكرز لماذا أنا دائما أحصل على النوى؟

Teníamos un tazón de pretzels localizado en un lado.
كان لدينا وعاء من الكعك المملح وضع علي الجانب.

Uno incluso pregunta, como han visto, ¿ese tazón de pretzels, es un truco?
احدهم حتى سأل، مثلما رأيتم للتو، هل وضع وعاء الكعك المملح هنا كخدعة ؟

Xoquauhtli toma unas gotas de agua de un tazón de jade, respira sobre ellas y las coloca en la lengua del bebé.
تأخذ شكوالتلي بضع قطرات من الماء من وعاء اليشم، تتنفس عليها، وتضعها على اللسان الصغير للطفلة.

A veces estoy al acecho en un tazón de chismes... en una forma parecida a un cangrejo asado.
أحياناً أتوارى في وعاء النميمة بما يشبه سرطانا مشوياً

U n súper tazón de fideos con carne.
طاسة بحجم جداً واحدة مِنْ معكرونةِ لحمِ البقر

Entonces por qué tiene un tazón de agua fresca en el cobertizo?
ثمّ الذي عِنْدَكَ a طاسة ماء عذب لhimout في السقيفةِ؟

Vale, Lavon, hasta ahora, te he oído comparar a Didi con un volcán, con un tazón de sémola de maíz, y Pickles, la cacatúa de Dash.
حسناً، لافون حتى الآن اليوم سمعتك تقارن ديدي إلى البركان طاسة الحصى، و مخللات الببغاءِ المحبوبةِ

El sábado vamos a jugar por el Mega tazón de Flint, Michigan.
يوم السبت. سنلعب بإسلوب مدينة " فلينت مشيقين الميقابول"؟

¡El Mega tazón de Flint, Michigan!
بإسلوب فلينت مشيقين ميقابول

Podría ir por un gran tazón de helado.
أستطيع الذهاب و الحصول على طبق ضخم من المثلجات

Hobson, siempre me fastidias con el cambio y temes comerte un pequeño tazón de círculos de espagueti.
دائما تضايقينني بخصوص التغيير ولكنك خائفة من تناول بعض دوائر السباجيتي في سلطانية صغيرة؟ كفاك

¡Dios! Ese es mi padre y no era un tazón de frutas.
الذي عنده صحن من الفواكه على حضنه كان هذا أبي لكن تلك ليست فواكه