"tercer informe de la mesa" - Traduction Espagnol en Arabe

• التقرير الثالث للمكتب
• التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة
• التقرير الثالث المقدم من المكتب
• التقرير الثالث للجنة المكتب

Antes de continuar con el debate general, la Asamblea examinará el tercer informe de la Mesa.
وستنظر الجمعية، قبل مواصلة المناقشة العامة، في التقرير الثالث للمكتب.

La Asamblea General ha concluido así la presente etapa del examen del tercer informe de la Mesa.
بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في التقرير الثالث للمكتب.

APROBACION DEL PROGRAMA Y ORGANIZACION DE LOS TRABAJOS: tercer informe de la Mesa (A/48/25O/Add.2)
إقرار جدول اﻷعمال وتنظيم اﻷعمال: التقرير الثالث للمكتب (A/48/250/Add.2)

tercer informe de la Mesa
التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة

1. Aprobación del programa y organización de los trabajos: tercer informe de la Mesa (A/53/250/Add.2) [8]
١ - إقرار جدول اﻷعمال وتنظيم اﻷعمال: التقرير الثالث المقدم من المكتب )A/53/250/Add.2( ]٨[

1. Aprobación del programa del quincuagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General, organización de los trabajos y asignación de temas: tercer informe de la Mesa de la Asamblea General (A/57/250/Add.2) [8]
1 - إقرار جدول أعمال الدورة العادية السابعة والخمسين للجمعية العامة، وتنظيم الأعمال وتوزيع البنود: التقرير الثالث للجنة المكتب (A/57/250/Add.2) [8]

tercer informe de la Mesa
التقرير الثالث للمكتب

1. tercer informe de la Mesa [8]
١ - التقرير الثالث للمكتب ]٨[

tercer informe de la Mesa de la Asamblea General
التقرير الثالث للمكتب

2. Organización de los trabajos, aprobación del programa y asignación de temas:tercer informe de la Mesa (A/58/250/Add.2) [8]
2 - تنظيم الأعمال، وإقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود: التقرير الثالث للمكتب (A/58/250/Add.2) [8]

El Presidente (habla en inglés): Pasaremos primero a examinar el tercer informe de la Mesa, que figura en el documento A/54/250/Add.2.
الرئيس )تكلم بالانكليزية(: نتناول أولا التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة الـــوارد في الوثيــقة A/54/250/Add.2.

a) tercer informe de la Mesa (A/53/250/Add.2)
)أ( التقرير الثالث المقدم من المكتب (A/53/250/Add.2)

31ª sesión plenaria Aprobación del programa del quincuagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General, organización de los trabajos y asignación de temas: tercer informe de la Mesa de la Asamblea General (A/57/250/Add.2) [8]
الجلسة العامة 31 إقرار جدول أعمال الدورة العادية السابعة والخمسين للجمعية العامة، وتنظيم الأعمال وتوزيع البنود: التقرير الثالث للجنة المكتب (A/57/250/Add.2) [8]