"ti y" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنت و
• أنتِ و
• انت و
• بك و
• لكِ و
• أنتَ و
• عنك و
• منك و
• عليك و
• بينك وبين
• بكِ و
• إليك و
• أجلك و
• عنكِ و
• انتِ و

Necesito que entienda que si no hace justo lo que le pido te mataré a ti y a tus dos hijos.
اريد منك أن تجعليه يفهم أنه إذا لم ينفذ ما أطلبه منه تماماً فسوف أقتلك أنت و طفليك

Llevamos ya 30 años de casados. Y las tenemos a ti y a tu hermana.
أنا فخور بالقول أننا متزوجان منذ 30 عاماً و أنجبناك أنت و أختك

Las conocí a ti y a tu madre y no había nadie en kilómetros.
لقد قابلتك أنتِ و أمك، كان الطريق خالياً من البشر لعدة أميال.

Tenía que haceros creer a ti y a los norcoreanos que estaba muerto.
كان لابد على ان اجعلك انت و الكوريين تصدقون انه ميت

Están todos aquí reunidos porque se preocupan por ti y quieren que estés bien.
امم , الكل هنا اليوم لأنهم يَهتمّونَ بك و يُريدونَك أَنْ تَتحسّنَ.

Sólo intento llegar hacia ti y sí, me estoy volviendo un poco loco.
أنا أحاول فقط التعبير لكِ و أجل , لقد جعلتيني أجن

No voy a decir nada de lo que vi, a ti y a Lulu.
أنا لن أقول أي شىء بشأن ما رأيته ، أنتَ و لولو

Nunca los hubiera abandonado a ti y a tu madre si no fuese forzado.
ما كان ليترككما أنت و والدتك ما لم يكن مرغماً على ذلك

Quiero moveros a ti y a tu padre a una casa segura.
أريد أن أنقلك أنت و والدك إلى منزل حماية آمن.

He intentado protegeros a ti y a la compañía, pero no ha sido posible.
لقد حاولت حمايتك أنت و الشركة لكن هذا فقط لم يكن ممكناً.

Eso pudo haber funcionado con las niñas... pero no habría podido contener a ti y a tu hermano.
حسناً , هذا قد يكون نجح مع الفتيات لكنه لم يكن ليبطأك أنت و شقيقك

Pero a ti y a Trayvon les podría pasar algo, y es por eso que papá quiere que estén a salvo.
لكن الوضع يختلف معك أنت و تريفون, ولذلك بابا يريدك أن تكون فى مأمن.

Tu has estado trabajando como un burro en esto durante más de una década, y quiero rendiros homenaje a ti y a tus colegas por lo que hacéis.
أنت كنت مستنزفا في هذا العمل لأكثر من عقد كامل, و أحييك أنت و زملائك على عملكم هذا.

Todo lo que tenía era a ti y ahora te he perdido también.
كل ما كنتُ أملكه كانت أنتِ و الآن فقدتُ ذلك أيضاً

¿Podría ir a verlos a ti y a Eugene?
هَل يُمكنني الحُضور لرُؤيَتُكِ أنتِ و يوجين؟

Me encantaría conocerlos a ti y a tu familia. ¿Cenamos hoy?
،أوّد مقابلتك أنتِ و عائلتك للعشاء مثلاً ؟

No pensaba en Servoz. Pensaba en ti y en mí.
لم اكن افكر فى سيرفيوس كنت افكر فيك انت و انا.

Solo quería que supieras lo orgulloso que estoy de ti... y que siento mucho no haber estado para ti todos estos años.
أريدك أن تعلمي فقط أني فخور بك و أنا آسف لاني لم أكون متواجد من أجلك كل تلك السنوات

Y debes descubrir qué es lo mejor... para ti y tus hijas.
و يجب أن تكتشفي ما هو الأفضل لكِ و لإطفالكِ.

En ti y en tus tontos
أنتَ و لغتك الإنجليزية السخيفة

Él sabe sobre ti, y lo que he escuchado es que está regresando.
انه يعرف كل شيئ عنك و ما سمعته انه عائد اليك

Casey, la policía necesita tomar declaraciones de ti y de los hombres.
كيسي، الشرطة تريد أن تأخذ إفادات منك و ومن الرجال.

Aparece sabiendo la influencia que tiene sobre ti y te hace atravesar el fuego.
وهي ظهرت وتعلم بقدرتها عليك و تريدك ان تعبر من خلال النار

Si está pasando algo real entre ti y el Coronel Sheppard lo que sientas que debas decirle, definitivamente deberías hacerlo.
إذا كان هناك شيء حقيقي بينك وبين العقيد شيبرد أنت بالتأكيد تشعرين أنه يجب أن تعالجي الأمر

Dejaste que tu instinto maternal saque lo mejor de ti y casi matas a dos personas.
سمحتِ لغريزة الأمومة لديكِ بالقضاء على أفضل ما بكِ و كدتِ تقتلين اثنين

Ocúpate de los dos que están más cerca de ti y me ocuparé del otro y de la tía.
خذ هاتين الاثنتين فهما أقرب إليك و سأخذ الاخرى

Estoy haciendo esto por ti, y si no te metes en esa caja tú mismo, tengo mi pistola eléctrica y un montón de sedantes.
أنا أفعل هذا من أجلك و إذا لم تدخل إلى الصندوق بطواعية فلدي مسدسي المحشو . و العديد من المهدئات

Sé que dije algunas cosas sobre ti y tu mundo, y lo siento.
أعلم أنني قلت أشياءً عنكِ و عن عالمك، و أنا آسف

Lo que tengo con Stuart es lo que quiero para ti y William.
الذي لدينا انا وستيوارت هو الذي اريده لكِ انتِ و ويليام