"walt disney" - Traduction Espagnol en Arabe

• والت ديزني

Ya no era cercano a su herencia; no era cercano a Walt Disney.
لم تعد صادقة مع تراثها. لم تعد صادقة مع والت ديزني.

Y creo que está junto a Walt Disney y a Ted Williams.
و اعتقد بانه محشور بين والت ديزني و تيد ويليامز

Este acontecimiento será patrocinado conjuntamente por el Departamento de Información Pública y la compañía Walt Disney.
وتشارك إدارة اﻹعلام وشركة والت ديزني في رعاية هذه المناسبة.

La más extraña carta de rechazo que he recibido vino de Walt Disney World, un lugar aparentemente inocuo.
والغريب ، النوع أكثر ابرزاً هي رسالة رفض التي تلقيتها من عالم والت ديزني ، الذي يبدو كموقع حميد.

Tengo la placentera tarea de darles la bienvenida aquí... en nombre de Walt Disney, Leopold Stokowski... y todos los demás artistas y músicos cuyos talentos combinados... se dedicaron a crear esta nueva forma de entretenimiento:
أدعى ديم تايلور و هذا واجبي المحبب أن أرحب بكم هنا بالنيابة عن والت ديزني و ليوبولد ستوكوسكي

Así que ahora presentamos... la Tocata y fuga en re menor de Johann Sebastian Bach... interpretada con imágenes de Walt Disney y sus asociados... y con música de la Orquesta de Filadelfia... y su director:
.. و الآن نقدم لكم التوكاتا و الفوجا في مصنف دو صغير تأليف يوهان سباستيان باخ ترجمها والت ديزني و مساعديه الى صور

Walt Disney estaba tan impresionado con la arquitectura que la usó como modelo para el castillo de la Bella Durmiente.
كان والت ديزني مولعاً بهندسه القصر لدرجة أنه صمم قصر الأميرة النائمة ليتشابه معه

No como Henry Ford o Walt Disney o alguien así... pero alguien, ya sabes, semi-importante.
ليس مثل هنري فورد أو والت ديزني أو أشخاص كهؤلاء ولكن شخص,أنت تعرف شِبه مهِم

Las únicas personas que han mostrado interés en el espacio... son los del estudio de Walt Disney.
الوحيدون الذين يبدون إهتمام بالفضاء هم في إستوديوهات والت ديزني

Persuade a las Producciones Walt Disney de venderles sus sueños del espacio directamente al público Americano.
يقنع منتجوا والت ديزني لبيع أحلامه الى الفضاء متوجّهاً إلى الجمهور الأمريكي

Túº te criaste con Walt Disney y Fox News y... Star Wars...
أنت تعلمت من قبل "والت ديزني", و"فوكس نيوز", و"حرب النجوم".

Marvel Comics, Walt Disney y Japan PervCo.
مارفيل كوميكس، والت ديزني و شركة بارفكو اليابانية

Financian este programa conjuntamente la American India Foundation, la Fundación Suri Sehgal, el Rattan Tata Trust, la Fundación Ford y el Fondo de Conservación Walt Disney.
ويشترك في توفير التمويل لهذا البرنامج المؤسسة الأمريكية الهندية، ومؤسسة سوري سيهغال، واتحاد شركات السير راتان تاتا، ومؤسسة فورد، وصندوق والت ديزني لحماية الأحياء البرية.

Y el hecho de que conocíamos a las personas, nos obligó a quitar una página de la historia de Walt Disney. Llegamos tan lejos como para construir pantallas de CRT con forma de los rostros de la gente.
وحقيقة اننا كنا نعرف الاشخاص الخمسة. كان علينا أن نأخذ صفحة من تاريخ والت ديزني. حتى اننا بنينا أنابيب أشعة الكاثود على شكل وجوه هؤلاء الاشخاص

Hablemos de Walt Disney Company por un momento.
فلنتكلم حول شركة والت ديزني لوهلة.

Creo en las fábulas de Esopo y en Walt Disney.
أنا مؤمن بـ"خرافات إيسوب " وأيضاً"والت ديزني".

Lemon, sostuve la cabeza congelada de Walt Disney en mis manos.
" ـ ليمون , أنا أمسكت رأس " والت ديزني . المثلج بيدي ..

La historia que está por contar es propiedad intelectual de la corporación Walt Disney.
حقوق نشرها تعود الى شركة والت ديزني

Oh... dijiste que iríamos a un sitio que Walt Disney construyo.
-قلت أننا سنذهب إلي مكان بناء "والت ديزني "