| En la octava sesión, celebrada el 16 de mayo, el Sr. Willie Littlechild y la Sra. Mililani Trask, miembros del Foro, formularon declaraciones. | UN | 40 - وفي الجلسة 8، المعقودة في 16 أيار/مايو، أدلى ببيانين عضوا المنتدى ويلي ليتلتشايلد وميليلاني تراسك. |
| Relator: Willie Littlechild | UN | المقرر: ويلي ليتلتشايلد |
| Willie Littlechild (Canadá) | UN | ويلي ليتلتشايلد (كندا) |
| 13. En la misma sesión, formularon declaraciones los siguientes miembros del Foro: Ayitegan Kouevi y Willie Littlechild. | UN | 13 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان كل من أعضاء المنتدى التالية أسماؤهما: ايتيغان كويفي وويلي ليتلتشايلد. |
| 23. En la misma sesión, formularon declaraciones los siguientes miembros del Foro: Antonio Jacanamijoy, Fortunato Turpo Choquehuanca y Willie Littlechild. | UN | 23 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيانات أعضاء المنتدى التالية أسماؤهم: أنطونيو خاكاناميخوي، وفورتوناتو توربو تشوكيوانكا، وويلي ليتلتشايلد. |
| También en la misma sesión hizo una declaración Willie Littlechild, miembro del Foro. | UN | 64 - وفي الجلسة نفسها أيضا أدلى عضو المنتدى ويلي لتلتشايلد ببيان. |
| Willie Littlechild (Canadá) | UN | ويلي ليتلتشايلد (كندا) |
| Willie Littlechild (Canadá) | UN | ويلي ليتلتشايلد (كندا) |
| Willie Littlechild (Canadá) | UN | ويلي ليتلتشايلد (كندا) |
| Willie Littlechild (Canadá) | UN | ويلي ليتلتشايلد (كندا) |
| Willie Littlechild (Canadá) | UN | ويلي ليتلتشايلد (كندا) |
| Willie Littlechild (Canadá) | UN | ويلي ليتلتشايلد (كندا) |
| Willie Littlechild (Canadá) | UN | ويلي ليتلتشايلد (كندا) |
| 23. En la misma sesión, formularon declaraciones los siguientes miembros del Foro: Antonio Jacanamijoy, Fortunato Turpo Choquehuanca y Willie Littlechild. | UN | 23 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيانات أعضاء المنتدى التالية أسماؤهم: أنطونيو جاكاناميخوي، وفورتوناتو توربو تشيكيهوانكا، وويلي ليتلتشايلد. |