"y ella era" - Traduction Espagnol en Arabe

• وهي كانت
• و هي كانت
• و كانت
• ولقد كانت
• وقد كانت
• وكانت هي
• جعلت تقول

10 horas más tarde, Ud. se levantó, fue al salón y ella era ceniza.
لاحقا بعد عشر ساعات انت استيقظت دخلت غرفة المعيشة وهي كانت كومة من الرماد

Yo tenía nueve años y ella era una niñera de última hora.
كنت بعمر التاسعة وهي كانت جليسة أطفال أخر لحظة

Está escondiendo algo y ella era testigo de ello.
انه يحاول اخفاء شيء ما وهي كانت شاهدة على ذلك

Si, pero era una epoca diferente, y ella era una madre terrible.
, اجل , لكن هذا كان وقت مختلف و هي كانت أم سيئة

Bueno, porque nunca lo supo y ella era demasiado orgullosa para pedírselo.
, لأنه لم يعرف بشأن هذا و هي كانت عنيدة كي تطلب منه

Lo irónico es, que dos años después, ella murió y ella era la única que entendió cómo era ser yo y ahora no queda nadie.
لسخرية القدر توفيت بعد سنتين و كانت الوحيدة التي عرفت كيف تفهمني والآن لا احد يفهمني

Estudié composición y ella era estudiante, pero decidí no continuar.
كنت ادرس التأليف و كانت هي طالبة و لكنني لم أأخذ الموضوع ابعد من ذلك

Estaba llamando demasiado la atención de dos nuevos machos, y ella era la precoz.
لقد كانت تحظى باهتمام كبير من قبل ذكرين جديدين، ولقد كانت مبكّرة النضوج.

Era una buena historia, y ella era una hermosa princesa.
حسناً، لقد كانت قصة رائعه جداً وقد كانت أميرة جميلة جداً

Lo prometí, y ella era mi amiga, y no había manera en la tierra de Dios de que hablaría de eso.
وعدتها, وهي كانت رفيقتي, ولم يكن هنالك مجالاً أبداً للشك يدعوني بالحديث عن ذلك.

Necesitaba a alguien que viniera conmigo, y ella era la única persona que aceptaría a mi lado.
،اِحتجت لأن يأتي برفقتي شخص ما وهي كانت الشخص الوحيد الذي أردته بجانبي

Sí, eran amigos, al principio. y ella era agradecida.
أجل كان ودود في البداية وهي كانت شاكرة

"y ella era bonita y...
.. وهي كانت شابّة صغيرة جميلة ..

y ella era la chica más bella, así que la besé.
وهي كانت أجمل فتاة هناك لذا قبلتها

y ella era encantadora, si bien un poco escandalosa.
وهي كانت جميلة, ولكنها كانت صاخبة

Porque no se enteró, y ella era demasiado testaruda como para pedírselo.
, لأنه لم يعرف بشأن هذا و هي كانت عنيدة كي تطلب منه

Ahora, él estaba en una pandilla de motociclistas, y ella era una bibliotecaria.
الأن, لقد كان عضو في عصابة دراجات و هي كانت أمينة مكتبة.

Tal vez Janowitz se estaba insinuando de manera inapropiada, porque su marido no estaba presente y ella era vulnerable.
ربما جانويتز حاول التقرب و كان هذا غير ملائم لآن زوجها لم يكن دليل و هي كانت عرضة للخطر

y ella era suave como un helado.
و كانت ناعمة مثل الايس كريم.

Hasta que la encontró. y ella era la más asustada de todos nosotros.
و كانت أكثر واحدة خائفة منا

Ella me llamó el otro día para ver si yo quería tener a Emily para todo el fin de semana, y ella era agradable sobre él ... muy agradable.
لقد إتصلت بي بالأمس لترى, إن أردت أخذ (إيملي) إجازة الإسبوع كلها و كانت لطيفة بخصوص ذلك..

y ella era tan gato también.
ولقد كانت فتاة متكاملة الجمال.

No digo que sea lo mismo, pero perdí a mi abuela hace unas semanas y ella era todo para mí.
ولكنني فقدت جدتي منذ بضع أسابيع ، وقد كانت كل شئ بالنسبة ليّ

El es tan grande y recio, por lo menos por fuera... y ella era tan pequeña y amable.
هو كبير جدا وقاسي على الأقل من الخارج وكانت هي صغيرة جدا ورقيقة جدا

y ella era como, dame con esa picha grande.
ولكن تلك الفتاة جعلت تقول ضاجعني ، (كيفين)، ضاجعني