"états membres - soldes créditeurs" - Traduction Français en Arabe

• الحسابات المستحقة الدفع للدول الأعضاء
• حسابات الدفع

États Membres - soldes créditeurs
الحسابات المستحقة الدفع للدول الأعضاء 031.9 5

États Membres - soldes créditeurs
الحسابات المستحقة الدفع للدول الأعضاء

États Membres - soldes créditeurs
حسابات الدفع للدول الأعضاء

g Y compris une somme de 1 471 347 dollars au titre des demandes de remboursement, qui a été virée de la rubrique Engagements non réglés - exercices antérieurs à la rubrique États Membres - soldes créditeurs.
(ز) يشمل مبلغ 347 471 1 دولارا يمثل مطالبات قيد التسوية من الالتزامات غير المصفاة للفترات السابقة إلى حسابات الدفع.

d Y compris une somme de 11 590 892 dollars au titre des demandes de remboursement, qui a été virée de la rubrique Engagements non réglés - exercices antérieurs à la rubrique États Membres - soldes créditeurs.
(د) يشمل مبلغ 892 590 11 دولارا يمثل مطالبات تنتظر التسوية نقلت من الالتزامات غير المصفاة للفترات السابقة إلى حسابات الدفع.

Le total du passif s'élevait à 7 391 000 dollars et se décomposait comme suit : États Membres - soldes créditeurs (6 744 000 dollars); créditeurs divers (623 000 dollars); crédits comptabilisés d'avance (23 000 dollars); contributions ou paiements anticipés (1 000 dollars).
7 - وتمثل مبالغ مجموعها 000 391 7 دولار خصوما إجمالية تشمل مبلغ 000 744 6 دولار في بند حسابات الدفع للدول الأعضاء، و 000 623 دولار في حسابات الدفع الأخرى، و000 23 دولار في أرصدة دائنة مؤجلة و 000 1 دولار اشتراكات أو مدفوعات وردت مقدما.