"- que fait-on" - Traduction Français en Arabe

• ماذا نفعل
• ما الذي سنفعله
• ما الذي نفعله

- Que fait-on pour la taupe ?
انظر، ماذا نفعل بخصوص الجاسوس؟ سوف نتبعة لاسقاطه

- Séparons-nous, on se retrouve ici après. - Que fait-on avec elles ?
سنتفرق وفي النهاية نتقابل هنا - ماذا نفعل بهم ؟

- Que fait-on aujourd'hui ?
ماذا نفعل اليوم ؟

- Que fait-on Rica ? - Arrête de parler Dan.
ما الذي سنفعله, ريكا - توقف عن الكلام, دان -

- Que fait-on ici ?
إذن ما الذي نفعله هنا بالأعلى؟

- Que fait-on ici ?
ماذا نفعل هنا ؟

- Que fait-on ?
ماذا نفعل الان؟

- Que fait-on ici ?
- ماذا نفعل هنا؟

- Ne sois pas stupide, gamin. - Que fait-on maintenant?
ـ لا تكن غبيا يافتى ـ (راي) ماذا نفعل الان؟

- Que fait-on si on l'attrape ?
ماذا نفعل لو أمسكنا به؟

- Que fait-on maintenant ?
إذن ماذا نفعل الآن ؟

- Que fait-on ici ?
ماذا نفعل هُنا؟

- Que fait-on des chevaux?
ماذا نفعل بالخيول؟

- Que fait-on alors ?
ماذا نفعل الأن؟

- Que fait-on ?
اذن ما الذي سنفعله الان؟

- Que fait-on maintenant ?
ما الذي نفعله الآن؟

- Que fait-on ici ?
ما الذي نفعله هنا ؟

- Que fait-on de lui?
ما الذي نفعله به ؟