"- suis-je" - Traduction Français en Arabe

• هل أنا
• هل انا
• هل كلامي

- Suis-je assez grand pour vous offrir un verre ?
هل أنا طويل بما يكفى لكي أجلب لكِ مشروباً؟

- Suis-je la seule de cette famille à vivre au 20e siècle ?
هل أنا الوحيدة في هذه العائلة التي تعيش في القرن العشرين؟

- Suis-je celle qui t'épousera, ou celle qui te tuera ?
نفس الشيء هل أنا المرأة التي ستتزوجك أو المرأة التي ستقتلك ؟

- Suis-je plus attirante que les autres ?
هل انا اكثر جذابية من هؤلاءالساقطات الصغيرات ؟ نعم , شكلك رائع

- Suis-je bien clair ?
هل كلامي واضح ؟

- Suis-je déjà au ciel?
هل أنا في الجنة؟

- Suis-je trop âgée pour ça ?
هل أنا كبيره جداًلأكون هنا ؟ ماذا؟

- Suis-je en état d'arrestation?
هل أنا رهن الإعتقال؟

- Suis-je une Muppet ?
رجل على شكل دمية ? ? هل أنا دمية ?

- Suis-je chez la famille Bell?
- - هل أنا على اتصال مع بيل الاتحاد الماليزي؟

- Suis-je méchante d'être en partie... contente que t'aies pas eu ta bourse, mais qu'on soit ensemble ?
هل أنا شخص فظيع لكُونَي سعيدة جزئياً "بتلاشـي منحةِ "كال تيج وبقائك في قبرص مَعي؟

- Suis-je en état d'arrestation ?
ـ حسناً ، هل أنا رهن الإعتقال ؟

- Suis-je toujours ton amie?
- هل أنا ما زِلت فتاتك؟ - أنت من الأفضل أن تكونى

- Suis-je si laid que ça ?
هل أنا حقاً بهذه الدرجة من القبح؟

- Suis-je amoureux?
ـ هل أنا رومانسية؟

- Suis-je nulle ?
هل أنا مجرد تمتص؟

- Suis-je vais être d'accord?
هل انا سأصبح بخير؟

- Suis-je la seule qui se soucis de ça ?
هل انا المهتمة الوحيدة بهذا الموضوع؟

- Suis-je en état d'arrestation ?
هل انا قيد الإعتقال؟ - حسب مجريات الامور هنا -

- Suis-je clair ?
هل كلامي واضح ؟