"autographe" - Traduction Français en Arabe

• توقيعك
• توقيع
• توقيعه
• توقيعي
• بتوقيعك
• توقيعاً
• توقع
• التوقيع
• توقيعكِ
• توقيعها
• تواقيع
• توقعي
• يوقع
• أوتوجراف
• موقعة

Hé, frérot. Tu penses que je pourrais avoir ton autographe ?
مرحباً ، أخي هل يُمكنني الحصول على توقيعك ؟

- Je peux avoir un autographe ?
أيميت سمث مرحباً .. هل أستطيع أن أحصل على توقيعك ؟

Je suis désolé de vous déranger, mais si vous pouviez lui faire un autographe, ça lui rendrait la journée meilleure, ça signifierait beaucoup.
أيمكنك كتابة توقيع فذلك سيسعد يومه جداً فإنه يعني الكثير له

Regarde ça. j'ai fini par avoir mon autographe.
انظر إلى هذا , لقد حصلت على توقيع بعد كل هذا

Donc vous allez vraiment aller lui demander un autographe ?
إذاَ حقاَ ستطلب توقيعه في غلاف الألبوم ؟

Si tu voulais un autographe, suffisait de demander, connard.
لو أنك أردت توقيعي أيها اللعين فكل ما كان عليك فعله هو أن تسألني.

Signer votre feuille me fait penser que je ne lui ai pas demandé d'autographe.
توقيعك الآن قد ذكرني بأنني نسيت الحصول على توقيعه

Je n'aime pas être une fan insistante, mais j'aimerais avoir un autographe si je ...
لا أحب أن أكون معجبةً مزعجة ولكني أحب الحصول على توقيعك إذا 00

Puis-je avoir un autographe ? Mon oncle a Alzheimer.
هل يمكنني الحصول على توقيعك خالي يعاني من الزهايمر

Il y a une époque où j'aurais payé pour avoir votre autographe.
كان هناك وقت في حياتي التي أود أن قد دفعت المال توقيعك.

Je savais que j'étais foutu quand le juge lui a demandé son autographe.
اوه كنت اعلم باني اخفقت عندما طلب منها القاضي توقيع

Je peux te le présenter ou t'obtenir un autographe.
بامكاني تعريفك عليه او ربما الحصول على توقيع منه لك

Un autographe pour le gamin.
اعط الفتي توقيع بعد ذلك , لامزيد من التوقيعات

C'est plutôt mignon jusqu'à ce qu'elle demande à mon ex un autographe.
يكون لطيف حتى تطلب من عشيقك السابق توقيعه

Il m'a tendu sa carte, comme si je demandais un autographe.
سلمني البطاقة فحسب وذهب بعيداً وكأنني طلبتُ توقيعه.

Je devrais les payer contre mon autographe.
أحياناً أشعر بأنه يجب أن أدفع لهم ليحصلوا على توقيعي

Je pourrais avoir un autographe? Pour ma mère.
هل لي بأن أحظى بتوقيعك الشخصي من أجل أمي

Mais franchement, Lance... je peux te demander un autographe ?
هل سيكون غريباً إن طلبت منك توقيعاً الآن؟

Désolé de vous déranger, mais pourrais-je avoir un autographe pour mon fils ?
أكره أن أزعجك، ولكن هل توقع أتوجراف لابني ؟

Quand mon relevé arrivera, je récupérerai mon chèque avec l'autographe.
ثم عندما تأتي بيانات حسابي الشهرية سأستعيد الشيك حاملاً التوقيع

Je peux avoir un autographe?
هل يمكنني أن أحصل على توقيعكِ رجاءً، آنستي ؟

Je l'ai emmenée chez Craig la nuit dernière et elle a ramené son livre d'autographe avec elle.
أخذتها إلى كريغ الليلة الماضية واحضرت كتاب توقيعها معها

Et c'est vraiment dur de se tenir près de quelqu'un donnant un autographe.
وإنه صعب للغاية الوقوف بجانب شخص يعطي تواقيع.

Pourriez vous me signer un autographe ?
هل يمكنكِ أن توقعي لي يا مارغريت؟

Demandez-lui un autographe.
لماذا لا تطلب منه ان يوقع لك على نسخه الكتاب

Un autographe!
أهلاً بابار أيمكنك التوقيع على أوتوجراف ؟

Et bien, je suis sûre qu'un autographe de mon dernier roman pourra arranger tout ça.
أنا واثق بأن نسخة موقعة من آخر كتبي يمكن ترتيبها