"avec la femme d'" - Traduction Français en Arabe

• مع زوجة

Coucher avec la femme d'un officier, c'est déjà sérieux, mais maintenant, tu n'as plus ton implant...
النوم مع زوجة ضابط، هذا أمر جاد للغاية ...لكن الآن بعد إزالة شريحتكِ

Vous avez attrapé ce Bug Bunny brisant les lois de la nature avec la femme d'un sénateur ?
انتم حقاً تقبضوا على الحشرات التى تكسر قانون الطبيعة مع زوجة السيناتور ؟

Tu as coucher avec la femme d'un soldat pendant qu'il était entrain de protéger
لقد نمت مع زوجة جندي عندما كان بالخدمة ليحمي

Tu as couché avec la femme d'un soldat juste une fois, et après l'avoir fait, à quelle vistesse
نمتَ مع زوجة الجندي مرة واحدة بعد أن فعلتها كم كانت السرعة التي

Et je ne m'associerais jamais avec quelqu'un qui couche avec la femme d'un autre.
وأنا لم ولن أتعاون أبداً مع شخص ينام مع زوجة رجل آخر

Je serais radié si je couchais avec la femme d'un client, et persone n'en vaut la peine, même pas elle.
سوف أشطب موضوع النوم مع زوجة الزبون لا أحد يستحق ذلك ليست هي

Ce que vous voulez faire ici, c'est... comme coucher avec la femme d'un autre.
أن تتدخلوا فى شؤوننا هنا، هو مثل النوم مع زوجة رجل الآخر

Qui de mieux placé que moi pour apprendre que tu couches avec la femme d'un d'autre?
نعم , من أفضل يمكنك إخباره بأنك مارست الجنس مع زوجة شخص ما ؟

Coucher avec la femme d'un autre, n'est pas une vocation sans danger.
نعم , لم يقل أحداً أبداً أن النوم مع زوجة شخص أخر عمل أمن

"Les hommes ont admis que coucher avec une divorcée ressemble à coucher avec la femme d'un autre."
"الرجال اعترفوا أن النوم مع المطلقات هو نفس شعور النوم مع زوجة رجل آخر"

Une fugue avec la femme d'un député ?
أم هربت مع زوجة سيناتور؟

Shawn Regan s'est enfui avec la femme d'Eddie.
كما ترى، فقد هرب (شون ريغان) مع زوجة (إدي).

Le disparu qui a filé avec la femme d'Eddie Mars?
الشخص المفقود الذي يفترض أنه هرب مع زوجة (إدي مارس)؟

Être avec la femme d'un autre homme, mais...
ليكون مع زوجة رجل آخر، ولكن...

Il s'est embarqué dans une histoire avec la femme d'un autre.
تورّط مع زوجة رجل آخر.

avec la femme d'Augustino !
- أبداً- بلى ، مع زوجة أوغستين- بعينيك

Je ne veux pas faire pareil qu'avec la femme d'Alan, June.
فأريد علاقة جيّدة معها لا أريد فعل الخطأ الذي (اقترفته مع زوجة (آلن) ، (جُون

132. Quant à Ramadhan Mahmoud Ahmad, avocat qui aurait été torturé dans les locaux de la section des SSI à Abu Za'bal, il s'était rendu avec la femme d'un terroriste détenu à la prison d'Abu Za'bal où il avait présenté deux autorisations de visite, dont l'une avait été falsifiée. Le DPP avait ouvert une enquête et ordonné sa mise en liberté sous caution personnelle.
٢٣١- وبخصوص قضية رمضان محمود أحمد، المحامي الذي زُعم أنه تعرض للتعذيب في فرع أبي زعبل من مباحث أمن الدولة، فإنه كان قد ذهب إلى سجن أبي زعبل مع زوجة إرهابي محتجز وقدم تصريحي زبارة كان أحدهما مزوّراً، فبدأ مكتب المدعي العام بالتحقيق وأمر بإطلاق سراحه بضمانة تعهده الشخصي.

Je travaille avec la femme d'Alec.
أنا أعمل مع زوجة (آليك).