"bartowski" - Traduction Français en Arabe

• بارتوسكي
• برتاوسكى
• بارتاوسكي
• برتاوسكي
• بروتاسكى
• باتروسكي
• بروتوسكي
• بارتاوسكى
• برتوسكي
• بارتوشكي
• بورتاسكي

Je ne vais pas vous mentir, Bartowski sait y faire avec les femmes.
أنا لن أكذب يا أولاد بارتوسكي ، بدأ يتقن أمور النساء

Mais j'ai Bartowski.
و لكني حصلت على بارتوسكي أليس كذلك؟ هممم هذا صحيح

- Bartowski, on ouvre dans 1 h. Rassemble les monstres et ramène les tous au village du Père Noël.
برتاوسكى الابواب تفتح فى خلال ساعة قابلونى حالا

À quoi exactement pensiez-vous que l'on vous entraînait, M. Bartowski ?
مالذي بالضبط كنت تعتقد اننا كنا ندرّبك لأجله, سيد بارتاوسكي ؟

Mary Bartowski, alias Frost, était un agent de la CIA infiltré travaillant pour Volkoff.
ماري برتاوسكي والملقبة ب فروست ، كانت عميلة لوكالة المخابرات المركزية متخفيه لدي فولكوف

Colonel, vous serez le valet de chambre personnel de Bartowski.
ياكولونيل أنت ستنتحل شخصيه "الخادم الشخصى للعميل "بروتاسكى

Charles Irving Bartowski, écoute-toi.
تشارلز إيفرن بارتوسكي استمع لنفسك هناك أشخاص يحاولون تفجير قاعدة الاستخبارات تحت المتجر

Chuck Bartowski est mon meilleur ami, mon frère, depuis qu'on a six ans.
تشاك بارتوسكي كان أفضل صديق ، أخي منذ أن كنا في السادسة

{\pos(192,240)}Ils nous virent tous, sauf Bartowski et Grimes.
لقد طردوا كل شخص ما عدا بارتوسكي و غرايمز

Maintenant, M. Bartowski, nous pensons que le vol a été commis par quelqu'un du magasin.
الآن , سيد بارتوسكي نحنُ واثقين بأن العمل داخلي

M. Bartowski, directeur de l'équipe technique.
انا تشاك برتاوسكى , رئيس تنفيذى قطيع الاذكياء

Désolée d'interrompre, M. Bartowski, mais vous avez un appel au bar.
اسفة لمقاطعتك , سيد برتاوسكى ولكن هناك مكالمة تليفونية لك عند البار

J'en suis enchantée, car je préfère ce Chuck Bartowski, et de loin.
انا فرحة لاننى احب تشاك برتاوسكى هذا اكثر

Je voulais juste te dire un truc sur Bartowski.
فقط أردت المرور بكِ واخبركِ شيئاً عن بارتاوسكي

Malheureusement, M. Bartowski, on a engagé quelqu'un.
بارتاوسكي .. من الواضح أن المنصب ليش شاغرا ً

Après le succès de l'opération Bartowski, le président a fait de vous une priorité.
بعد نجاح عملية بارتاوسكي جعل الرئيس الأولويـة لك لهذه العملية

On a fait ce que Mme Bartowski a dit.
اوك ؟ ؟ فعلنا بالظبط ماذا كانت تريد السيده برتاوسكي

Nous, les Bartowski, quand on est doués pour un truc, on n'hésite pas.
نحن عائلة برتاوسكي عندما نكون جيدين في شيء ما نقوم فقط بالعمل عليه اليس كذلك ..

Agents Walker, Bartowski... des sources officieuses ont contacté Pierre Melville.
"عميله"والكر "بروتاسكى" بإستخدام الطرق الخلفيه راسلنا "بيير مالفيل"

- Agent Bartowski, vous lui avez dit ce qu'elle voulait entendre.
"عميل "بروتاسكى لقد أخبرت مصدرك ما إحتاجت أن تسمعه

Oui, je vais juste amener Sarah pour la visite guidée de Chuck Bartowski.
نعم نعم أنا سوف آخذ سارا إلى الجولة التذكارية لتشاك باتروسكي

M. Bartowski, nous comptons sur vous pour nous dire ce que font ces criminels à Los Angeles.
سيد بروتوسكي الأمر يعود لك لتخبرنا ماذا يفعل هاؤلاء العملاء المجرمون في لوس انجلس

Bartowski, c'est pas une base secrète si tu ramènes d'autres gens.
بارتاوسكى , انة لم يعد مكان سرى أذا دعوت اناس الى هنا

Eleanor Fay Bartowski est en train de sauver la vie de ce type!
اليانور فاي برتوسكي" تنقذ حياة هذا الرجل"

Venant d'un agent qui succombe à Bartowski, c'est mal venu.
هدا من طرف العميل الدي لا يستطيع إبقاء (شوكلاتتها بعيدة عن زبدة الفول السوداني ل (بارتوشكي

Bartowski avait raison. On envoie une équipe secourir son père ?
"بورتاسكي" كان على حق ، سنرسل فريق لأنقاذ والده؟