"blood" - Traduction Français en Arabe

• الدم
• بلود

In the letter, Father Ly asked his family to send him medication to alleviate his high Blood pressure.
وقد طلب الأب لي في الرسالة من أسرته أن يرسلوا إليه أدوية تخفف من ارتفاع ضغط الدم لديه.

Mr. Amanklychev has also a Blood pressure problem.
كذلك يعاني السيد أمانكليتشيف مشكلة في ضغط الدم.

La plupart des gens pensent qu'il est l'homme responsable de la synthétisation du Tru Blood.
غالبية الناس يعتقدون أنه المسؤول عن تصنيع الدم الحقيقي

Tu te rappelles comment j'étais quand j'ai écris Kentucky Blood?
هل تتذكرين حالتي عندما كنتُ أكتب "كينتاكي بلود"؟

Va dans ta chambre. Bois du Tru Blood.
إلى غرفتكِ لو سمحتِ، وأطلبي مشروب ترو بلود

Oui. C'était le bureau pour la campagne de Sebastian Blood.
أجل، كان مكتب إدارة حملة (سباستيان بلود) الانتخابيّة.

Ils vont commencer à donner du True Blood mais on ne doit pas en boire.
سيبدأون في تقديم "الدم الحقيقي" لنا، ولكن لا ينبغي عليكي أن تشربيه.

Et le dernier sujet du podcast de ce soir est le mouvement dangereux connu sous le nom The Blood et son charismatique leader, Billy Grimm.
و الموضوع الأخير من بودكاست الليلة التحّرك الخطير المعروف بإسم مجتمع الدم وقائده بيلي غريم

A moins que le Blood King n'ait lancé un sort sur son repère.
ربما وضع ملك الدم تعاويذ حماية شديدة المفعول لعرينه

Mon dernier acte en tant que Frêne a été de tirer le Blood King des griffes des Ténèbres.
آخر أعمالي كآش كان حماية ملك الدم من مخالب المظلمين

Sans Tru Blood, vous devez être affamé,
بدون الدم الحقيقي، أنتم حتماً تتضورون جوعاً،

Actuellement, je garde une réserve de Tru Blood pour les urgences, comme la plupart des vampires.
في الواقع، إنني أحتفظ بمخزون إحتياطي.. من الدم الحقيقي، للحالات الطارئة، كما يفعل معظم مصاصو الدماء.

Nous savons que vous avez bombardé les usines de Tru Blood.
نحن نعلم أنكم الذين فجرتم مصانع الدم الحقيقي.

Écoute, je sais déjà que les vampires sont responsables des explosions des usines de Tru Blood.
إسمعوا، إنني أعرف بالفعل أن مصاصي الدماء.. هم المسئولين عن تفجير مصانع الدم الحقيقي.

Quoiqu'il arrive ensuite, on garde la tête haute, nos nichons hauts, et le Tru Blood qui coule.
أياً كان ما هو آتٍ، علينا أن نبقي رؤوسنا في الرمال، ونهودنا بارزة، ونستمر في تقديم الدم الحقيقي.

Il y a une raison pour laquelle Felicity a acheté le bureau de Blood.
ثمّة حكمة وراء تكليفنا (فليستي) بشراء مكتب الحملة الانتخابيّة لـ (بلود).

S'il avait tué un Norteño ou un Blood, je t'aurais aidé.
لو كان شقيقك قد قتل فرداً من جماعة "نورتينيو" أو "بلود" فقد أتمكن من مساعدتك

Cette carte, de même que la clé et le pendentif de Blood, est la seule façon de s'en approcher.
وهذه الخريطة، إضافة إلى مفتاح "‏بلود"‏ وقلادته. ‏. ‏.

Est-ce qu'il est écrit où est la clé de Blood ?
ما هو مكتوب بشأن موقع مفتاح "‏بلود"‏؟ صحيح

On dirait que la clé de Blood est cachée dans un buste de son complice, Godfrey l'Inconnu, exposé dans la salle des statues du musée du Prado.
يبدو أن مفتاح "‏بلود"‏ مخبّأ في تمثال رخامي. ‏. ‏.

Ces os sont ceux du colonel Thomas Blood.
يبدو أن العظام هي ملك العقيد "‏توماس بلود"‏