Je parie que c'est la même signature que pour Boa Vista et Wolfe. | Open Subtitles | أراهن بأنه نفس التوقيع الذي إستخدم على بوافيستا وولف |
Alors, Mlle. Boa Vista, tu sais ce que tu dois faire. | Open Subtitles | إذاً آنسة " بوافيستا " تعلمين ما عليك فعله |
Agent Boa Vista, rangez-vous. | Open Subtitles | المحققة الجنائية " بوافيستا " توقفي جانباً أكرر : |
Vous pourriez nous aider à ramasser les vers dans le bocal du Boa Visqueux. | Open Subtitles | هل يمكنك أن تساعدنا لأخراج الديدان . من أمعاء فيسكيد بوا |
Si le Boa est pas là, il est chez ma cousine. | Open Subtitles | ،إذا وشاح الريش ليس هنا .إذاً إنه عند قريبتي |
dd) 2004 : Échange de notes entre le Royaume-Uni et la Norvège concernant les champs pétrolifères de Playfair et de Boa (Cmnd 6412); | UN | (د د) تبادل المذكرات في عام 2004 بين المملكة المتحدة والنرويج بشأن حقلي نفط بلاي فير وبوا ( Cmnd 6412)؛ |
Je parlais de vous et Boa Vista, mais... Merci. | Open Subtitles | كنت أتحدث عنك وعن " بوافيستا " لكن شكراً لك |
On n'est pas la seule maison qui en a à Miami, Melle Boa Vista. | Open Subtitles | " لسنا المنزل الوحيد في " ميامي الذي يستعملها آنسة " بوافيستا |
Allons bon. Boa Vista était en plein milieu d'une explosion, et elle est toujours sur la brèche. | Open Subtitles | هيا , بوافيستا كانت في منتصف إنفجار |
Melle Boa Vista, cela n'arrivera pas cette fois. | Open Subtitles | آنسة " بوافيستا " هذا لن يحدث هذه المرة |
Je crois qu'elle vient de ruiner la voiture de Boa Vista. | Open Subtitles | " وأعتقد بأنها أفسدت سيارة " بوافيستا |
Mlle Boa Vista, regardez ça. | Open Subtitles | آنسة " بوافيستا " أنظري إلى هذا |
Mlle Boa Vista, rejoignez-moi en salle ADN, maintenant. | Open Subtitles | آنسة( بوافيستا) أحتاجكِ في الحمض النووي الآن |
J'enverrais Boa Vista s'en charger. | Open Subtitles | " سوف أرسل الآنسة " بوافيستا |
C'est exact, Mlle Boa Vista. | Open Subtitles | " أتفق معك آنسة " بوافيستا |
Natalia Boa Vista. | Open Subtitles | " ناتاليا بوافيستا " |
19. En même temps, un centre pilote a été créé dans la région de l'Amazone et il est prévu d'installer une nouvelle antenne de réception à Boa Vista. | UN | 19- وفي الوقت نفسه، أُنشئ مركز متقدم في منطقة الأمازون، ومن المقرر إقامة هوائي استقبال جديد في مدينة بوا فيستا. |
Déclaration présentée par Legião da Boa Vontade, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif général auprès du Conseil économique et social | UN | بيان مقدم من " لغياو بوا فونتاده " ، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
T'aurais pas aussi un Boa en plumes ? | Open Subtitles | .أجل هل تمتلكين وشاح ريشة الأفعى؟ |
Je parie que tu savais plus si je voulais un Boa ou un bébé, alors t'as pris les deux. | Open Subtitles | مثالي، مثالي. دعني أحزر... لم تستطع التذكر إذا كنت قد قلت "وشاح" أو "طفل"، |
l) Accord entre la Norvège et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord relatif aux champs pétrolifères de Playfair et de Boa, en date du 4 octobre 2004 (Nations Unies, Recueil des Traités, n° 41167); | UN | (ل) اتفاق بين النرويج والمملكة المتحدة بشأن حقلي بلاي فير وبوا النفطيين، 4 تشرين الأول/أكتوبر 2004 (الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 2309، الرقم 41167)؛ |