Plus jeune, Borz a fait son service dans l'armée américaine, a atteint le grade de sergent, mais sa carrière a stagné à cause de migraines chroniques. | Open Subtitles | في أيام شباب بورز عمل في الخدمة العسكرية الأمريكية أوصلته إلى رقيب لكن مسيرته ركدت بسبب الصداع النصفي المزمن |
Nous devons trouver Borz, Mykola ou Oksana et les amener ici. | Open Subtitles | نحتاج أن نعثر على بورز ميكولا أو أوكسانه وندخلهم في ذلك |
Oksana a été arrêtée par Annie Walker, mais son frère, Borz Altan, est toujours dans la nature. | Open Subtitles | أوكسانه تم قتلها من قبل آني والكر لكن أخوهم بورز ألتن يبقى في مهب الريح |
Votre nom est Borz Altan. | Open Subtitles | اسمك هو بورز آلتن |
Ils ont des armes, et ce sont eux qui ont fait la blessure que Borz t'a demandé de recoudre. | Open Subtitles | فهم يمتلكون أسلحة وهم نفسهم الأشخاص الذين أطلقوا النار على (بورتز) والذين طلبوا مساعدتك ليخدعوكِ |
J'ai besoin de vous poser quelques questions à propos de Borz Altan. | Open Subtitles | أحتاج أن أسألك بعض الأسئلة عن بورز ألتن |
Ils savaient que nous ferions le lien de Khalid Ansari à Borz Altan et la Bourse, et ils savaient que nous emmènerions Mykola là. | Open Subtitles | علِموا أننا سنتتبع خالد الأنصاري إلى بورز ألتن و C.B.O.T., وهم علموا أننا سنأخذ ميكولا هنا |
Je vais voir Borz immédiatement. | Open Subtitles | أنا سأنتقل إلى بورز على الفور |
Je cherche Borz Altan. | Open Subtitles | أنا أبحث عن بورز ألتن |
Donc, de quoi vous rappelez-vous à propos de Borz Altan ? | Open Subtitles | إذن فماذا تتذكر عن بورز ألتن؟ |
Son nom est Borz Dudayev. | Open Subtitles | اسمه (بورز دوداييف) |
Borz Altan, | Open Subtitles | بورز ألتن |
Borz. | Open Subtitles | بورز |
Borz Altan ? | Open Subtitles | بورز آلتن؟ |
Borz Altan ? | Open Subtitles | بورز ألتن؟ |
Mr Mc Quaid ? De quoi vous rappelez-vous au sujet de Borz Altan ? | Open Subtitles | سيد (ماكويد) ما الذي تتذكره عن (بورتز آلتان) |