"bridges" - Traduction Français en Arabe

• بريدجز
• جسور
• الجسور
• بريدجيز
• بريدجيس
• بريدج

Craig, Amy Bridges, je vous présente les agents Jareau et Hotchner, du F.B.I.
كرايغ,ايمي بريدجز هؤلاء هم العملاء جارو و هوتشنر من الاف بي اي

Vous avez tué Ethan Hayes et vous détenez Michael Bridges.
لقد قتلت إيثان هايز و انت تحتجز مايكل بريدجز

Bien, Bridges était bon pour noyer le poisson, mais mes sources disent qu'il était contre.
حسناً " بريدجز " كان جيد في اللعب وسيطاً ولكن مصادري تقول بأنه كان معارضاً له

Bridges et ses cousins travaillaient pour la Compagnie.
جسور ستايسي وأبناء عمه أولاد كارلن عَملوا للشركةِ

Elle a également participé à des activités organisées par la Building Bridges Coalition et la Brookings Institution, ainsi qu'à des campagnes de promotion de l'action bénévole organisées par la Maison Blanche.
وقد شاركت أيضا في مناسبات بقيادة ائتلاف بناء الجسور ومؤسسة بروكينغز وفي أحداث تروج للعمل التطوعي بقيادة البيت الأبيض.

M. Bridges. Il prie pour les élèves en passant devant leurs casiers.
السيد بريدجيز يٌصلى للتلاميذ .بينما يسير بين خزائنهم

Alors que nous avons reçu l'information hier soir, vers 19H45 ... l'écrivain-chroniqueur du "Queens Gazette", Lauren Bridges ...
"كما ورد إلينا أمس أنه حوالي الساعة السابعة وخمس وأربعون دقيقة.. "أن الصحفية لدى جريدة (كويننز جازيت) (لورين بريدجيس)..

Putain, Todd Bridges y a mis du cœur.
"هيا ، إن "تود بريدجز عمل جاهداً ليطهوها

Todd Bridges en femme, ce serait parfait.
كلا ، كلا نسخه نسائيه من تود بريدجز" ستناسبه"

M. Bridges, revoyons tout ça. - Il détient mon fils.
سيد بريدجز فلنراجع ما تحدثنا عنه

Fait par une artiste locale, Kiki Bridges.
احضرتها من فنانه محلّيه.. "كيكي بريدجز" هل سبق وسمعت بها؟

Dégage, Nash Bridges.
مت بغيظك يا ناش بريدجز

Harold Whistler. Beth Bridges. Bonjour.
(بيث بريدجز)، مرحبًا، كنتُ أتحرّق شوقًا لمُقابلتك.

Mon employeur est enchanté par vos progrès, Mlle Bridges.
إنّ ربّ عملي مسرور جدا بتقدّمكِ يا آنسة (بريدجز).

Il a bossé pour la télé, "Nash Bridges", "Un flic à tout faire"
إنه كاتب تليفزيوني لمسلسلات "جسور ناش"، "هوبر مان"

Stacey Bridges et les frères Carlin sortent aujourd'hui de prison.
في حالة أنت ما كَانَ عِنْدَكَ مسموعُ، جسور ستايسي وإخوة كارلن - يُنتظرون أَنْ يَخْرجَوا من السجنِ اليوم

Le Directeur a appelé l'attention du Conseil d'administration sur la brochure publiée par le PNUD, intitulée " Building Bridges Between Relief and Development " .
واسترعى المدير انتباه المجلس التنفيذي إلى كتيب البرنامج اﻹنمائي بعنوان " جسور تربط بين اﻹغاثة والتنمية " .

Bridges International s'est fixé les objectifs suivants :
تتوخى منظمة الجسور الدولية الأهداف التالية:

L'objectif principal d'International Bridges to Justice consiste à assurer la protection des droits juridiques de base de tout citoyen dans les pays en développement, tels qu'ils sont mis en exergue dans les principes fondamentaux de la Déclaration universelle des droits de l'homme.
تهدف منظمة الجسور الدولية للعدالة بصفة رئيسية إلى ضمان حماية الحقوق القانونية الأساسية للمواطن العادي في البلدان النامية، كما بيَّنتها المبادئ الأساسية للإعلان العالمي لحقوق الإنسان.

J'ai l'identité de la victime. Chad Bridges.
" وجدت هويةً للضحية , إنه " تشاد بريدجيز

Ces photos de toi et Lauren Bridges, au restaurent à 19H la nuit ou elle s'est faite tuée.
تلك صور لك برفقة (لورين بريدجيس) من مطعم (مايك دينير) الساعة السابعة مساءً من ليلة مقتلها، أمس

Malheureusement, Pete a enregistré par dessus avec un épisode de Nash Bridges.
للأسف، (بيت) سجّل من جديد هذا ."في حلقة من مسلسل "ناش بريدج