"burov" - Traduction Français en Arabe

• بوروف
• بروف
• بيروف

Burov a fourni un renseignement menant à la capture de William Crandall et à empêcher les soviets de voler un virus mortel dans un de nos labos.
بوروف اعطانا معلومات جعلتنا نتمكن من القبض على ويليام كراندل وايقاف السوفييتيين من سرقة فيروس مميت

La CIA a l'intention de faire pression sur Burov à Moscou, avec mon enregistrement.
اذا, السي آي ايه يخططون على ضغط بوروف في موسكو بالتسجيل الذي صنعته

Oleg Burov est de retour à Moscou.
اذا, أوليغ بوروف عاد الى موسكو

Burov n'a pas l'air d'un type qui répond au chantage.
بروف لايبدو من الرجال الذين يتجاوبون مع الابتزاز

Burov l'a découvert, a essayé de l'utiliser contre moi.
بيني ونينا بروف اكتشف ذلك وحاول استخدامه ضدي

Je crois que Burov est ici pour voler la technologie furtive, et que ces Illégaux essayaient de l'aider.
اسمعي, أعتقد أن (بيروف) هنا ليسرق تقنية التسلل وهؤلاء الغير شرعيين كانوا يحاولون مساعدته

Oleg Burov sera expulsé si vite du pays, qu'il n'aura pas le temps d'enfiler son pantalon.
فسيطرد (اوليج بيروف) من هذه الدولة بسرعة جداً لدرجة أنه لن يملك الوقت ليغلق بنطاله

Burov se sacrifierait, plutôt que de trahir son pays.
بوروف سيضحي بنفسه قبل ان يخون وطنه

Burov a déjà payé.
بوروف دفع بالفعل

Vous le savez. Burov est un honnête homme.
بوروف رجل محترم

Burov de l'OBKhSS.
OBKhSS" بوروف من" (إدارة مكافحة اختلاس الممتلكات الاشتراكية)

La CIA cherche à coincer Burov à Moscou avec l'enregistrement que j'ai fait.
الاستخبارات الامريكية تخطط للضغط على (بوروف) في موسكو بالتسجيل الذي صنعته

Si la CIA utilise l'enregistrement que j'ai fait pour faire chanter Burov, je révélerai tout au public.
اذا استخدمت الاستخبارات الامريكية (التسجيل الذي صنعته لابتزاز (بوروف سأعترف للعلن

Mais il semblerait que tu freines les choses avec Burov parce que ta conscience t'embarrasse, à cause de l'histoire avec Nina.
(لكن ربما أنت ممسكٌ بـ(بوروف ,لأن ضميرك يؤنبك .(بسبب ما حدث لـ(نينا

Tu culpabilises pour Nina. Burov aussi.
.(تشعر بالسوء بشأن (نينا .و(بوروف), كذلك

Je travaille Oleg Burov, responsable scientifique à la rézidientoura.
إذًا، سألاحق (أوليج بوروف) رئيس قسم العلوم والتكنولوجيا بالسفارة

La seule chose qui compte c'est le travail que vous allez faire avec Burov.
الشئ الوحيد الذي يهم هو العمل الذي سوف تقوم بعمله مع بروف

Nous avons besoin que Nina Sergivna soit relâchée pour l'utiliser comme levier avec Burov.
علينا ان نطلق سراح نينا سيرغيفنا يعني اني استطيع ان استخدم هذا كوسيلة مع بروف ؟

Je sais que je ne suis pas... au courant pour Oleg Burov.
اعلم بأنني لسم لعا اطلاع ل على موضوع اوليق بروف .

Ce Oleg Burov, il dirige Line X.
هذا الرجل (اوليج بيروف.. ), إنه "مسؤول عن الخط "اكس

Parfaitement clair, camarade Burov.
بل كان غاية في الوضوع يا (كومرادي بيروف).

Vous pensez que Burov est impliqué ?
أتعتقد أن (بيروف) متورط؟