"ca marche" - Traduction Français en Arabe

• إنها تعمل
• إنه يعمل
• انها تعمل
• حَصلتَ عليه
• الأمر ينجح
• هذا ينجح
• هل يعمل
• إنه ينجح

Ca marche ! Herries !
إنها تعمل يا أريس

Je dirais que Ca marche
سأقول إنها تعمل.

Ca marche que dans un sens, mais ca fera l'affaire.
إنه يعمل فقط فى اتجاه واحد لكنه سيفى بالغرض

Je vois, oui. Ca marche.
يمكنني ذلك، إنه يعمل.

- Et toi ? - Ca marche.
نعم, انها تعمل الموجهات تعود للعمل

Ca marche.
حَصلتَ عليه.

- Oui, c'est surprenant. Je suis son opposé, le yin de son yang mais Ca marche.
من المؤكد أننا لسنا متفقان و لكن الأمر ينجح

Ca marche aussi... et je crois savoir que Dana et sa partenaire savent comment épicer les choses!
هذا ينجح أيضاَ لكن أعتقد أن " دانا " وشريكتها يعرفنا كيف يثيران الأحاسيس لدينا الوقت لسؤال اخر

Ca marche avec des cellules mortes ?
هل يعمل علي الخلايا المريضه؟

Ca marche.
إي تي , إنها تعمل

Tu as vraiment été un magicien, Nick. Ca marche vraiment.
لابد أن تكون ساحراً في النهاية يا (نيك) إنها تعمل فعلاً

Ca marche du tonnerre pour ta mère.
.إنها تعمل العجائب لأمك

Ca marche. Bien sûr que ça marche.
إنها تعمل بالطبع إنها تعمل

Ca marche ! L'appareil marche.
إنها تعمل ، الجهاز يعمل

Ca marche beaucoup mieux dehors.
إنه يعمل أفضل بكثير في الخارج

Ca ne change rien ... - Herries ! Ca marche.
هذا لا يهم أريس ، إنه يعمل

Ca marche dans les deux sens.
إنه يعمل بالطريقتين

Ca marche totalement.
انها تعمل تماما

- Ca marche votre Excellence.
- انها تعمل, صاحب السمو.

Ca marche.
انها تعمل

Ca marche, vous voyez.
أترين؟ إن الأمر ينجح.

Ca marche à chaque fois.
هذا ينجح كل مرة

Ca marche?
هل يعمل هذا؟

Ca marche.
إنه ينجح.